ويكيبيديا

    "feltman" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • فيلتمان
        
    • فلتمان
        
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición del Sr. Feltman. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد فيلتمان.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición a cargo del Sr. Jeffrey Feltman. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد جيفري فيلتمان.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición a cargo del Sr. Jeffrey Feltman. UN وبدأ المجلس النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد جيفري فيلتمان.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición a cargo del Sr. Jeffrey Feltman. UN وشرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد جيفري فيلتمان.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición a cargo del Sr. Jeffrey Feltman. UN وبدأ المجلس النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدّمها السيد جيفري فلتمان.
    El Consejo de Seguridad inicia el examen del tema y escucha una exposición del Sr. Feltman. UN وبدأ مجلس الأمن النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد فيلتمان.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición del Sr. Feltman. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد فيلتمان.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición informativa a cargo del Sr. Feltman. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد فيلتمان.
    El Consejo comienza el examen del tema y escucha las exposiciones del Sr. Feltman y el Sr. Stock. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد فيلتمان والسيد ستوك.
    El Consejo comienza el examen del tema y escucha las exposiciones informativas del Sr. Feltman y el Sr. António. UN وبدأ المجلس نظره في البند، واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد فيلتمان والسيد أنطونيو.
    El Consejo escuchó una exposición informativa del Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, Jeffrey Feltman. UN واستمع المجلس إلى إحاطة من وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، جيفري فيلتمان.
    Cuando iba a la universidad... trabajé como mesero y cantante... en Feltman's. Open Subtitles عندما كنت في الجامعة عملك كنادل مغني في فيلتمان
    El Sr. Feltman expresó también alarma en relación con la alta tensión entre la República Árabe Siria y Turquía, y la amenaza que el conflicto alcanzara nuevos niveles si las partes no mostraban mesura. UN وأعرب أيضا السيد فيلتمان عن جزعه من التوتر الشديد بين الجمهورية العربية السورية وتركيا وخطورة اشتداد حدة النـزاع إذا لم يلتزم الطرفان بضبط النفس.
    De conformidad con el artículo 39 del reglamento provisional del Consejo, la Presidenta invita a participar en la sesión al Sr. Jeffrey Feltman, Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos. UN ودعت الرئيسة وكيل الأمين العام للشؤون السياسية السيد جيفري فيلتمان إلى المشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
    El Consejo de Seguridad escuchó una exposición informativa a cargo del Sr. Feltman. UN " واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة مقدمة من السيد فيلتمان.
    El Sr. Feltman condenó en los términos más enérgicos el atentado perpetrado el 11 de septiembre contra el consulado de los Estados Unidos en Benghazi (Libia), en el que habían perdido la vida cuatro diplomáticos estadounidenses. UN وأدان السيد فيلتمان بأشد العبارات الهجوم الذي استهدف في 11 أيلول/سبتمبر المرفق الدبلوماسي التابع للولايات المتحدة في بنغازي، ليبيا، وقُتل فيه أربعة من الموظفين الدبلوماسيين للولايات المتحدة.
    El 29 de abril, poco después de su visita a la República Centroafricana, el Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, Jeffrey Feltman, informó a los miembros del Consejo en el marco de unas consultas. UN وفي 29 نيسان/أبريل، قدم وكيل الأمين العام للشؤون السياسية جيفري فيلتمان بعد زيارته الأخيرة إلى جمهورية أفريقيا الوسطى، إحاطة إلى أعضاء المجلس في المشاورات.
    Durante una reunión " escrutinio de horizontes " prevista por la Presidencia el 4 de septiembre, el Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, Sr. Jeffrey Feltman, presentó una exposición informativa sobre su reciente visita en agosto al Oriente Medio y países vecinos. UN خلال جلسة تحمل عنوان " استكشاف الآفاق " قررت الرئاسة عقدها في 4 أيلول/سبتمبر، قدم جيفري فيلتمان وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، إحاطة عن زيارته الأخيرة التي قام بها في آب/أغسطس إلى الشرق الأوسط والبلدان المجاورة.
    Presidente provisional: Sr. Feltman (Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos) UN الرئيس المؤقت: السيد فيلتمان (وكيل الأمين العام للشؤون السياسية)
    Sr. Jeffrey Feltman 3-5055 3-5065 NL-2060 UN السيد جيفري فيلتمان NL-02060
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición del Sr. Feltman. UN وبدأ المجلس النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد فلتمان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد