| No te involucraste con tu inconsciente creativo, Fern. | Open Subtitles | انت لم تنتقلى الى ابداع عقلك الباطن , فيرن |
| Eso es recuperar el poder. Y eso es lo que necesitas, Fern. | Open Subtitles | هذه طاقة متعافاة لذا , هذا الذى يجب ان تفعليه , فيرن |
| Por eso, Augusten, espero contar con tu apoyo en mi relación con Fern... porque a esta altura de mi vida, no necesito y no aceptaré más opresión. | Open Subtitles | و هكذا ,اوجوستن , اتمنى ان تدعمنى فى علاقتى مع فيرن لاننى و فى هذه المرحلة من عمرى, لن احتاج و لن اقبل مزيد من الاضطهاد |
| Tienes razón, si dejo a Fern primero, hay una oportunidad de que aun pueda tener a Lina. | Open Subtitles | انت كنت محق اذا تركت فيرن اولا فهناك فرصه ان احتفظ بلينا |
| Fern no mencionó que vendrían los amigos de Lewis. | Open Subtitles | فيرن لم تقل شي عن اصدقاء لويس الذين عرفتهم |
| Esta mañana Fern aprobó la custodia compartida. | Open Subtitles | فيرن وافقت هذا الصباح على الوصاية المشتركة |
| Estoy lista. ¿Sabes los papeles que me diste tras la reunión con Fern? | Open Subtitles | أنا مستعده هل تذكرون الأوراق اللتي أعطيتموني إياها بعد لقاءنا مع فيرن ؟ |
| No, Fern, dejáme solo, regresa a trabajar. | Open Subtitles | لا , يا فيرن , دعيني وشأني وعودي إلي العمل |
| Si Anne Sexton escribe sobre flores, Fern, el poema no trata de las malditas flores. | Open Subtitles | لو "انى سيكستون" كتبت عن الزهور , فيرن الشعر ليس عن تلك الزهور اللعينة |
| No, ni te atrevas a disculparte, Fern. | Open Subtitles | لا , لا تحاولى الاعتذار , فيرن |
| No está bloqueada a causa de Fern, Deirdre. | Open Subtitles | انت لست معاقة , بسبب , فيرن , ديدرا |
| Fern dejó de ser una compañía adecuada, Deirdre. | Open Subtitles | توقفلا عن مصاحبة, فيرن , ديدرا |
| Créeme, he pensado en dejar a Fern. | Open Subtitles | صدقوني لقد فكرت فعلا في ترك فيرن |
| Mi mamá, Fern, dice que es propiedad pública, y que si tu mamá acepta, puedes subir a tomar 7-Up conmigo, pero el refrigerador no funciona, así que... | Open Subtitles | امي فيرن يقول انها ملكة عامة اذا كان ذلك مناسب لوالدتك يمكنك ان تشرب معي سفن اب صاحب الايسكريم وقح .... |
| Mira, tienes que entenderlo, Fern es la única mujer con la que he estado. | Open Subtitles | -أسمع, يجب أن تفهم فيرن , هي المرأه الوحيدة التي سبق أن كنت معها - و .. |
| Así que, em... En la cama, Fern no era una fan. | Open Subtitles | في غرفة النوم , فيرن لم تكن معجبة |
| Oh, tengo mucho miedo de que esté Fern con sus cuernos y rabo y olor a azufre. | Open Subtitles | أنا فقط خائف من أن تكون "فيرن" هناك بذيلها وقرونها ورائحة الكبريت |
| Luego, y media en "This morning" con el humorista Fern Britton | Open Subtitles | تم برنامج هذا الصباح مع مقدمة البرامج "فيرن بريتون" في منتصف الساعة |
| Gracias por venir tan pronto, Fern. | Open Subtitles | شكراً لقدومك في وقت قصير ، فيرن |
| ¿Así es que te reuniste con Fern para que te otorgue la custodia? | Open Subtitles | لذا ، أقابلت فيرن من أجل الوصاية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 