| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional para el | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي ﻷغراض التنمية |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional y el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون والتنمية الدوليين |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional para el | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي ﻷغراض التنمية |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación entre las Naciones Unidas y Suiza en materia de archivos | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون بين اﻷمم المتحدة وسويسرا في ميدان المحفوظات |
| La mayoría de las delegaciones acogieron con beneplácito la creación del Fondo Fiduciario para la Cooperación Sur-Sur e instaron a los donantes a aportar generosas contribuciones al Fondo. | UN | ورحبت غالبية الوفود بإنشاء الصندوق الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب وحثت المانحين على اﻹسهام بسخاء في الصندوق. |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional y el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون والتنمية الدوليين |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional y el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون والتنمية الدوليين |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional para el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي ﻷغراض التنمية |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional para el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي ﻷغراض التنمية |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional para el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي ﻷغراض التنمية |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación entre las Naciones Unidas y Suiza en materia de archivos | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون بين اﻷمم المتحدة وسويسرا في ميدان المحفوظات |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional y el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون والتنمية الدوليين |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional y el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون والتنمية الدوليين |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación Sur - Sur | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional y el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون والتنمية الدوليين |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación entre las Naciones Unidas y Suiza en materia de archivos | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون بين الأمم المتحدة وسويسرا في ميدان المحفوظات |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional para el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي من أجل التنمية |
| La financiación inicial procede del PNUD y del Fondo Fiduciario para la Cooperación Sur-Sur. | UN | وسيوفر البرنامج الإنمائي والصندوق الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التمويل اللازم للبرنامج. |
| Además, se recibieron unos 500.000 dólares por conducto del Fondo Fiduciario para la Cooperación Sur-Sur. | UN | وجرى أيضا تلقي مبلغ 000 500 دولار على وجه التقريب عن طريق الصندوق الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب. |
| Fondo Fiduciario para la Cooperación internacional para el desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون الدولي لأغراض التنمية |
| Expresó su reconocimiento por la contribución de 2 millones de dólares que el Gobierno del Japón había hecho al Fondo Fiduciario para la Cooperación Sur-Sur. | UN | وأعرب عن تقديره لتبرع حكومة اليابان بمبلغ ٢ مليون دولار لتمويل التعاون فيما بين بلدان الجنوب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 