"fiduciarios de la convención en el" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الاستئمانية للاتفاقية في فترة
• الاستئمانية للاتفاقية لفترة
• الاستئمانية في فترة
• الاستئمانية للاتفاقية خلال فترة

Programa y presupuesto - Adición - Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2000-2001
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000 - 2001

19. La Conferencia de las Partes tal vez podría tomar nota, en su quinto período de sesiones, de los informes sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 20002001.
19- قد يرغب مؤتمر الأطراف في أن يحيط علما بتقارير أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000-2001.

Programa y presupuesto - Adición - Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2000-2001.
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000 - 2001

INFORME SOBRE LOS RESULTADOS DE LOS FONDOS fiduciarios de la Convención en el BIENIO 2004-2005
تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2004-2005

1. En el presente documento se informa de los resultados financieros de todos los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005 al 30 de junio de 2005.
1- تقدم هذه الوثيقة تقريراً عن أداء جميع الصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2005.

Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية في فترة السنتين 2004-2005

Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2002-2003
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003

Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre la situación de las contribuciones a los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2002-2003
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003

Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2004-2005

Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre la situación de las contribuciones a los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2004-2005

Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005
تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2004-2005

Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre la situación de las contribuciones a los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005.
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2004-2005 - تصويب

Informe sobre la situación de las contribuciones a los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2006-2007
تقرير عن حالة التبرعات للصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2006-2007

Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2006-2007
تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2006-2007

Estados financieros comprobados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005 correspondientes a los años terminados el 31 de diciembre de 2005 y 2004, e informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2004-2005 المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 و2004، وتقرير مجلس مراجعي الحسابات في الأمم المتحدة

2. En el presente documento se hace un repaso de los ingresos y gastos de todos los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2010-2011 al 31 de mayo de 2011.
2- تقدم هذه الوثيقة لمحة عامة عن إيرادات ونفقات جميع الصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011 حتى 31 أيار/مايو 2011.

d) Estados financieros comprobados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2000-2001 terminado el 31 de diciembre de 2001: Informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas;
(د) البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001؛ تقرير مجلس مراجعي الحسابات في الأمم المتحدة؛

Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005. Estados financieros no comprobados para el bienio 2004-2005 al 31 de diciembre de 2004
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية في فترة السنتين 2004-2005 - البيانات المالية التي لم تراجع لفتـرة السنتين 2004-2005 حتى 31 كانـون الأول/ ديسمبر 2004

ICCD/COP(8)/2/Add.10 Informe sobre la situación de las contribuciones a los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2006-2007
ICCD/COP(8)/2/Add.10 تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية خلال فترة السنتين 2006-2007