| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.52). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.52). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.53). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.53). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.52). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.52). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.54). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.54). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2014/SR.25). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز لهذه الجلسة (E/2014/SR.25). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.52). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.52). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.53). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.53). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.54). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.54). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.54). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.54). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.52). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2005/SR.57). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.53). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.53). |
| Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.54). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.54). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2013/SR.3). | UN | ويرد سرد لوقائع الاجتماع في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.3). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2013/SR.45). | UN | ويرد سرد للنقاش في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2013/SR.45). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2013/SR.44). | UN | ويرد سرد للنقاش في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2013/SR.44). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2013/SR.42). | UN | ويرد سرد للنقاش في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2013/SR.42). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2013/SR.38). | UN | ويرد سرد للنقاش في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2013/SR.32). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2013/SR.3). | UN | ويرد سرد لوقائع الاجتماع في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.3). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2013/SR.49). | UN | ويرد سرد لوقائع الاجتماع في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.49). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2013/SR.50). | UN | ويرد سرد لوقائع الاجتماع في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.50). |
| La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida correspondiente (E/2014/SR.24). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز لهذه الجلسة (E/2014/SR.24). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 