ويكيبيديا

    "figura en el anexo vii" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • انظر المرفق السابع
        
    • ويرد في المرفق السابع
        
    • في الملحق السابع
        
    • النحو المبين في المرفق السابع
        
    • الواردة في المرفق السابع
        
    47. La lista de documentos publicados en relación con el tema 2 figura en el anexo VII del presente informe. UN 47- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.
    176. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 5 figura en el anexo VII del presente informe. UN 176- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    82. La lista de documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 82- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.
    El desglose de esos gastos figura en el anexo VII. UN ويرد في المرفق السابع بيان تفصيلي بالتكاليف.
    132. La lista de documentos publicados en relación con el tema 5 del programa figura en el anexo VII. UN 132- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع.
    119. La lista de documentos publicados en relación con el tema 5 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 119- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع في هذا التقرير.
    126. La lista de documentos publicados en relación con el tema 5 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 126- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع في هذا التقرير.
    168. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. UN 168- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    186. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. UN 186- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    117. La lista de documentos publicados en relación con el tema 3 figura en el anexo VII al presente informe. UN 117- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    136. La lista de documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 136- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    191. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. UN 191- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    212. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 7 figura en el anexo VII. UN 212- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 7 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    246. La lista de documentos publicados en relación con el tema 11 del programa figura en el anexo VII. UN 246- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 11 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    249. La lista de documentos publicados en relación con el tema 12 del programa figura en el anexo VII. UN 249- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 12 من جدول الأعمال ، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    46. La lista de documentos publicados en relación con el tema 2 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 46- وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.
    El desglose de esos gastos figura en el anexo VII. UN ويرد في المرفق السابع بيان تفصيلي بالتكلفة.
    La lista correspondiente figura en el anexo VII. UN ويرد في المرفق السابع قائمة بهذه الإسهامات.
    Las descripciones de todos los puestos requeridas han sido presentadas anteriormente, con excepción del puesto de coordinador de la desmovilización sobre el terreno, cuya descripción figura en el anexo VII del presente informe. UN ويرد في المرفق السابع لهذا التقرير أوصاف المهام المطلوبة لجميع الوظائف المقدمة من قبل، فيما عدا وظيفة المنسق الميداني لنزع السلاح.
    El apéndice C revisado del Reglamento del Personal figura en el anexo VII del presente documento. UN ويرد التذييل المعدل جيم للنظام الاداري للموظفين في الملحق السابع لهذه الوثيقة.
    Se estimó que las consecuencias financieras para todo el sistema de la recomendación de la Comisión relativas a un aumento de la escala de sueldos básicos/mínimos que figura en el anexo VII serían de unos 2.811.900 dólares por año. UN قدرت الآثار المالية التي تترتب بالنسبة للمنظومة على توصية اللجنة بشأن إقرار زيادة في جدول المرتبات الأساسية/الدنيا على النحو المبين في المرفق السابع بنحو 900 811 2 دولار في السنة.
    El Comité decidió remitir el proyecto que figura en el anexo VII del presente informe a la Conferencia de las Partes para que ésta lo examinase en su primera reunión. UN وقررت اللجنة إحالة المشروع بصيغته الواردة في المرفق السابع لهذا التقرير، إلى مؤتمر الأطراف لينظر فيه في اجتماعه الأول.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد