En el anexo XVI figura la composición del Comité de Auditoría, establecido en virtud del apéndice 4 del Reglamento de la Caja. | UN | 9 - ويرد في المرفق السادس عشر بيان بأعضاء لجنة مراجعة الحسابات، المنشأة بموجب التذييل 4 للنظام الداخلي للصندوق. |
En el anexo XVI figura la composición del Comité de Auditoría, establecido en virtud del apéndice 4 del Reglamento de la Caja. | UN | 9 - ويرد في المرفق السادس عشر بيان بأعضاء لجنة مراجعة الحسابات، المنشأة بموجب التذييل 4 للنظام الداخلي للصندوق. |
En el anexo XI figura la composición del Comité Permanente, que actúa en nombre del Comité Mixto cuando éste no se encuentra reunido en período de sesiones. | UN | ٨ - ويرد في المرفق الحادي عشر أدناه بيان بأعضاء اللجنة الدائمة التي تتصرف باسم المجلس عندما لا يكون منعقدا. |
En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2001. | UN | 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2001. |
En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2009. | UN | 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2009. |
En el anexo XI figura la composición del Comité Permanente, que actúa en nombre del Comité Mixto cuando éste no se encuentra reunido en período de sesiones. | UN | ٧ - ويـرد في المرفـق الحادي عشـر بيان بأعضاء اللجنة الدائمة التي تتصرف باسم المجلس عندما لا يكون في حالة انعقاد. |
En el anexo XIII figura la composición del Comité de Inversiones, establecido en virtud del artículo 20 de los Estatutos. | UN | ٩ - ويرد في المرفق الثالث عشر بيان بأعضاء لجنة الاستثمارات، المنشأة بموجب المادة ٢٠ من النظام اﻷساسي. |
En el anexo XII figura la composición del Comité de Inversiones, establecido en virtud del artículo 20 de los Estatutos de la Caja. | UN | 9 - ويرد في المرفق الثاني عشر بيان بأعضاء لجنة الاستثمارات، المنشأة بموجب المادة 20 من النظام الأساسي. |
En el anexo V figura la composición del Comité de Inversiones, establecido en virtud del artículo 20 de los Estatutos de la Caja. | UN | 9 - ويرد في المرفق الخامس بيان بأعضاء لجنة الاستثمارات، المنشأة بموجب المادة 20 من النظام الأساسي. |
En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2002. | UN | 4 - يرد في مرفق هذه المذكرة بيان بأعضاء اللجنة في عام 2002. |
En el anexo V figura la composición del Comité de Inversiones, establecido en virtud del artículo 20 de los Estatutos de la Caja. | UN | 9 - ويرد في المرفق الخامس بيان بأعضاء لجنة الاستثمارات، المنشأة بموجب المادة 20 من النظام الأساسي. |
En el anexo III del presente informe figura la composición del Comité Permanente, que actúa en nombre del Comité Mixto cuando éste no se encuentra reunido, y que se ocupa principalmente de apelaciones. | UN | 7 - ويرد في المرفق الثالث لهذا التقرير بيان بأعضاء اللجنة الدائمة التي تتصرف باسم المجلس عندما لا يكون في حالة انعقاد والتي تتناول الطعون في المقام الأول. |
En el anexo V figura la composición del Comité de Inversiones, establecido en virtud del artículo 20 de los Estatutos de la Caja. | UN | 9 - ويرد في المرفق الخامس بيان بأعضاء لجنة الاستثمارات، المنشأة بموجب المادة 20 من النظام الأساسي. |
En el anexo VI figura la composición del Comité de Inversiones, establecido en virtud del artículo 20 de los Estatutos de la Caja. | UN | 8 - ويرد في المرفق السادس بيان بأعضاء لجنة الاستثمارات، المنشأة بموجب المادة 20 من النظام الأساسي. |
En el anexo VII figura la composición del Comité de Inversiones, establecido en virtud del artículo 20 de los Estatutos de la Caja. | UN | 9 - ويرد في المرفق السابع بيان بأعضاء لجنة الاستثمارات، المنشأة بموجب المادة 20 من النظام الأساسي. |
En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2010. | UN | 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2010. |
En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2013. | UN | 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2013. |
En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2014. | UN | ٤ - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2014. |
4. En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2011. Anexo | UN | 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2011. |
4. En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2012. | UN | 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2012. |