En el anexo I del presente informe figura una lista de los documentos del Comité Especial en 2014. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالوثائق الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام 2014. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité en 1993. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة خلال عام ١٩٩٣. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité en 1994. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة في عام ١٩٩٤. |
En el anexo al presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité en 1991. | UN | ويرد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة خلال عام ١٩٩١. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité en 1992. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة خلال عام ٢٩٩١. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité en 1995. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة في عام ١٩٩٥. |
En el anexo I figura una lista de los documentos para el período de sesiones y de otros documentos de referencia. | UN | وترد في المرفق اﻷول قائمة بالوثائق المعروضة على الدورة والوثائق السابقة ذات الصلة بالموضوع. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité en 1994. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة في عام ١٩٩٤. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales publicados por el Comité Especial en 1995. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٥. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité Especial en 1996. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٦. |
En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para el período de sesiones y otros documentos pertinentes. | UN | وترد في المرفق اﻷول قائمة بالوثائق المعدة للدورة والوثائق اﻷخرى ذات الصلة. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité Especial en 1996. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٦. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité Especial en 1997. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٧. |
En el anexo II del presente informe figura una lista de los documentos examinados por el Comité en su 10º período de sesiones. | UN | وللاطلاع على قائمة بالوثائق التي نظرت فيها اللجنة خلال دورتها العاشرة، انظر المرفق الثاني لهذا التقرير. |
En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para el período de sesiones y otros documentos de interés. | UN | تُقدﱠم في المرفق اﻷول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité Especial en 1998. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٨. |
En el anexo figura una lista de los documentos relativos al programa provisional y de otros documentos que estarán disponibles en el período de sesiones. | UN | وترد في المرفق أدناه قائمة بالوثائق المتصلة بجدول اﻷعمال المؤقت، فضلاً عن الوثائق اﻷخرى المتاحة. |
En el anexo del presente capítulo figura una lista de los documentos oficiales producidos por el Comité Especial en 1998. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٨. |
35. En el anexo III del presente Documento Final figura una lista de los documentos de la Conferencia. | UN | 35- ترد قائمة بوثائق المؤتمر في المرفق الثالث لهذه الوثيقة الختامية. |
En el anexo II del presente informe figura una lista de los documentos examinados por el Comité en su noveno período de sesiones. | UN | وللاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها التاسعة، انظر المرفق الثاني. |
36. En el anexo del presente informe figura una lista de los documentos de la 12ª Reunión. | UN | 36- ترد قائمة وثائق الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف في مرفق هذا التقرير. |