ويكيبيديا

    "figuran en el anexo iv" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • انظر المرفق الرابع
        
    • وترد في المرفق الرابع
        
    • يرد في المرفق الرابع
        
    • الواردة في المرفق الرابع
        
    • ترد في المرفق الرابع
        
    • النحو الوارد في المرفق الرابع
        
    • المدرجة في المرفق الرابع
        
    10. Los documentos distribuidos en relación con el tema 3 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٠١- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٣ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    37. Los documentos distribuidos en relación con el tema 4 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٧٣- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٤ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    108. Los documentos distribuidos en relación con el tema 6 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٨٠١- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٦ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    La definición de estas categorías, así como los criterios para su consignación figuran en el anexo IV. UN وترد في المرفق الرابع تعاريف هذه الفئات ومعايير تخصيصها.
    Así pues, los puntos figuran en el anexo IV del presente informe. UN وهكذا فإنه يرد في المرفق الرابع لهذا التقرير.
    Las normas de conducta revisadas aprobadas por la Comisión figuran en el anexo IV. UN واعتمدت اللجنة معايير السلوك الواردة في المرفق الرابع.
    119. Los documentos distribuidos en relación con el tema 7 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٩١١- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٧ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    286. Los documentos distribuidos en relación con el tema 10 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٦٨٢- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٠١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    386. Los documentos distribuidos en relación con el tema 11 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٦٨٣- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ١١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    419. Los documentos distribuidos en relación con el tema 13 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٩١٤- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٣١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    427. Los documentos distribuidos en relación con el tema 14 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٧٢٤- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٤١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    435. Los documentos distribuidos en relación con el tema 15 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٥٣٤- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٥١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    475. Los documentos distribuidos en relación con el tema 16 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٥٧٤- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٦١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    488. Los documentos distribuidos en relación con el tema 17 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٨٨٤- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٧١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    518. Los documentos distribuidos en relación con el tema 18 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٨١٥- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند ٨١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    La definición de estas categorías, así como los criterios para su asignación, figuran en el anexo IV. UN وترد في المرفق الرابع تعاريف هذه الفئات ومعايير رصد الاعتمادات لها.
    Los resúmenes de las declaraciones formuladas durante la 12ª sesión plenaria figuran en el anexo IV. UN وترد في المرفق الرابع ملخصات للبيانات التي أُدلي بها في هذه المناسبة.
    La definición de estas categorías, así como los criterios para su asignación, figuran en el anexo IV. UN وترد في المرفق الرابع تعاريف هذه الفئات ومعايير رصد الاعتمادات لها.
    Así pues, los puntos figuran en el anexo IV del presente informe. UN وهكذا فإنه يرد في المرفق الرابع لهذا التقرير.
    En el apéndice II se enuncian las cláusulas uniformes de los contratos de exploración que figuran en el anexo IV del Reglamento. UN يتضمن التذييل الثاني الشروط الموحدة لعقود الاستكشاف بصيغتها الواردة في المرفق الرابع للنظام.
    La Conferencia también aprobó los costos estimados de la Reunión de Expertos de 2010, que figuran en el anexo IV. UN كما اعتمد المؤتمر التكاليف التقديرية لاجتماع الخبراء لعام 2010، كما ترد في المرفق الرابع.
    La Conferencia acordó recomendar a la 11ª Conferencia Anual el programa provisional, que figura en el anexo III. También examinó la cuestión de los gastos estimados de la 11ª Conferencia Anual, que figuran en el anexo IV y recomendó que fuesen aprobados en el curso de la Conferencia de 2009. UN واتفق المؤتمر على أن يوصي المؤتمرَ السنوي الحادي عشر بجدول أعمال مؤقت، على النحو الوارد في المرفق الثالث. ونظر المؤتمر أيضاً في التكاليف التقديرية للمؤتمر السنوي الحادي عشر وأوصى باعتمادها عند عقد المؤتمر في عام 2009، على النحو الوارد في المرفق الرابع.
    La lista recogida en el anexo de dicho reglamento incluye los artículos que figuran en el anexo IV de la resolución 2094 (2013). UN وتشمل القائمة الواردة في مرفق اللائحة المذكورة الأصناف المدرجة في المرفق الرابع من القرار 2094 (2013).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد