| Consignación final propuesta para Tipo de | UN | الاعتماد النهائي المقترح للفترة 2008-2009 |
| Consignación final propuesta para 2008-2009 Sobrecostos/ | UN | الاعتماد النهائي المقترح للفترة 2008-2009 |
| Consignación final propuesta para Tipo de | UN | الاعتماد النهائي المقترح للفترة 2010-2011 |
| Cuadro 1 Variaciones proyectadas y consignación final propuesta por componente | UN | التغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح حسب العنصر |
| de puestos y Consignación final propuesta | UN | الاعتمادات النهائية المقترحة للفترة 2006-2007 |
| Variaciones proyectadas y consignación final propuesta por objeto de gastos | UN | التغيّرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح حسب وجه الإنفاق |
| Variaciones previstas y consignación final propuesta, por componente | UN | التغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح حسب العنصر |
| Cuadro 1 Variaciones previstas y consignación final propuesta por componente | UN | التغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح حسب العنصر |
| Cuadro 2 Variaciones previstas y consignación final propuesta por objeto de gastos | UN | التغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح حسب وجه الإنفاق |
| Consignación final propuesta para 1992-1993 | UN | الاعتماد النهائي المقترح للفـترة ١٩٩٢-١٩٩٣ |
| Consignación final propuesta para 1996–1997 | UN | الاعتماد النهائي المقترح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Consignación final propuesta para 2004-2005 | UN | الاعتماد النهائي المقترح للفترة 2004-2005 |
| En los cuadros 1 y 2 se exponen la distribución de los cambios previstos y la consignación final propuesta para el Tribunal correspondiente al bienio 2006-2007. | UN | ويرد في الجدولين 1 و 2 توزيع للتغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح للمحكمة لفترة السنتين 2006-2007. |
| La distribución de las variaciones proyectadas y la consignación final propuesta para el Tribunal Penal Internacional para Rwanda correspondiente al bienio 2008-2009 se exponen en los cuadros 1 y 2. | UN | ويتضمن الجدولان 1 و 2 توزيع التغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح للمحكمة لفترة السنتين 2008-2009. |
| Variaciones proyectadas Consigna- ción final propuesta para | UN | الاعتماد النهائي المقترح للفترة |
| Consignación final propuesta para 1992-1993 | UN | اعتماد ١٩٩٢-١٩٩٣ النهائي المقترح |
| Consignación final propuesta para 1992-1993 | UN | اعتماد ١٩٩٢-١٩٩٣ النهائي المقترح |
| Consignación final propuesta para 1992-1993 | UN | اعتماد ١٩٩٢-١٩٩٣ النهائي المقترح |
| Variaciones previstas y consignación final propuesta, por componente | UN | التغيرات المتوقعة والاعتمادات النهائية المقترحة حسب وجه الإنفاق |
| Consignación final propuesta 1A. | UN | الاعتمـادات النهائية المقترحة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Consignación final propuesta 2002-2003 | UN | الاعتمادات النهائية المقترحة للفترة 2002-2003 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 