ويكيبيديا

    "finalidad del seminario" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الغرض من الحلقة الدراسية
        
    • والغرض من الحلقة الدراسية
        
    • الهدف من هذه الحلقة الدراسية
        
    La finalidad del Seminario era proporcionar una tribuna para el debate y la difusión de técnicas modernas perfeccionadas en este sector. UN وتمثل الغرض من الحلقة الدراسية في توفير محفل لمناقشة ونشر التقنيات الحالية والمحسنة في هذا الميدان.
    La finalidad del Seminario sería obtener una visión general de la práctica de los Estados y también ofrecer un foro para el diálogo y la posible armonización. UN واقترح أن يكون الغرض من الحلقة الدراسية الحصول على عرض عام لممارسات الدول، فضلاً عن توفير محفل للحوار والتنسيق المحتمل.
    III. finalidad del Seminario UN ثالثا ـ الغرض من الحلقة الدراسية
    La finalidad del Seminario consistía en informar a los Estados de las actividades de los órganos de los dos Tribunales Internacionales, y las dificultades con que tropezaban en el desempeño de sus respectivas misiones. UN وكان الغرض من الحلقة الدراسية إحاطة الدول بأنشطة كل جهاز من أجهزة المحكمة الدولية والصعوبات التي يواجهها كل منها في تأدية مهامه.
    La finalidad del Seminario será demostrar y contribuir a un mejor entendimiento de las relaciones entre las buenas prácticas nacionales de gobierno y la promoción de los derechos humanos, lo que eventualmente permitirá determinar las pautas y características de las prácticas de buen gobierno y promover los derechos humanos. UN والغرض من الحلقة الدراسية هو التوضيح والمساهمة في تحقيق فهم أفضل للعلاقة بين ممارسات الحكم السديد على المستوى الوطني وتعزيز حقوق الإنسان، مما يؤدي بالتالي إلى تحديد أنماط وخصائص ممارسات الحكم السديد التي تعزز حقوق الإنسان.
    II. finalidad del Seminario . 4 - 7 2 UN ثانيا - الغرض من الحلقة الدراسية
    II. finalidad del Seminario UN ثانيا - الغرض من الحلقة الدراسية
    III. finalidad del Seminario 5 - 8 5 UN ثالثا - الغرض من الحلقة الدراسية
    III. finalidad del Seminario UN ثالثا - الغرض من الحلقة الدراسية
    finalidad del Seminario UN الغرض من الحلقة الدراسية
    III. finalidad del Seminario UN ثالثا - الغرض من الحلقة الدراسية
    finalidad del Seminario UN الغرض من الحلقة الدراسية
    III. finalidad del Seminario UN ثالثا - الغرض من الحلقة الدراسية
    La finalidad del Seminario es evaluar la situación imperante en los territorios no autónomos, en particular su evolución constitucional hacia la libre determinación antes del año 2000. UN ٤ - الغرض من الحلقة الدراسية هو تقييم الحالة في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، لا سيما تطورها الدستوري نحو تقرير المصير بحلول عام ٢٠٠٠.
    III. finalidad del Seminario UN ثالثا - الغرض من الحلقة الدراسية
    La finalidad del Seminario es evaluar la situación imperante en los territorios no autónomos, en particular su evolución constitucional hacia la libre determinación antes del año 2000. UN ٤ - الغرض من الحلقة الدراسية هو تقييم الحالة في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، لا سيما تطورها الدستوري نحو تقرير المصير بحلول عام ٢٠٠٠.
    III. finalidad del Seminario UN ثالثا - الغرض من الحلقة الدراسية
    La finalidad del Seminario es evaluar la situación imperante en los territorios no autónomos, en particular su evolución constitucional hacia la libre determinación antes del año 2000. UN ٤ - الغرض من الحلقة الدراسية هو تقييم الحالة في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، لا سيما تطورها الدستوري نحو تقرير المصير بحلول عام ٢٠٠٠.
    finalidad del Seminario UN ثالثا - الغرض من الحلقة الدراسية
    24. La finalidad del Seminario propuesto es examinar los progresos del programa de la Autoridad Palestina dirigido a poner fin a la ocupación y establecer el Estado de Palestina, y recabar más apoyo al respecto. UN 25 - والغرض من الحلقة الدراسية المقترحة هو استعراض التقدُّم الذي حققه برنامج السلطة الفلسطينية لإنهاء الاحتلال وإنشاء دولة فلسطين وكسب مزيد من التأييد لهذا البرنامج.
    La finalidad del Seminario es ayudar a los profesionales de los países de la región de Asia y el Pacífico a comprender el significado del Convenio internacional para la represión de la financiación del terrorismo y facilitar su adhesión cuanto antes a este Convenio. UN الهدف من هذه الحلقة الدراسية تشجيع الأخصائيين في البلدان الآسيوية ومنطقة المحيط الهادئ وعلى زيادة إلمامهم بفحوى الاتفاقية الدولية لقمع الإرهاب وتسهيل انضمام بلدانهم إليها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد