financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
Cuestión de la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz Otros asuntos | UN | مسألة تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de | UN | تمويل البعثات الميدانية التابعة للجنة بناء السلام |
a. Suministro de información a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y a la Quinta Comisión sobre cuestiones vinculadas a la financiación de las misiones sobre el terreno; | UN | أ - تقديم المعلومات عن القضايا المتصلة بالشؤون المالية للبعثات الميدانية إلى اللجنة اﻹدارية لشؤون اﻹدارة والميزانية واللجنة الخامسة؛ |
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado la nota del Secretario General sobre la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz (A/62/670). | UN | 1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في مذكرة الأمين العام المتعلقة بتمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام (A/62/670). |
financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
Cuestión de la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | مسألة تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
La cuestión de la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz [2] | UN | مسألة تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام [2] |
2. Cuestión de la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz. | UN | 2 - مسألة تمويل البعثات الميدانية التابعة للجنة بناء السلام. |
Por ello, el Grupo de los 77 y China acogen favorablemente la nota del Secretario General sobre la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz. | UN | وأوضح الحاجة لتمويل البعثات الميدانية للجنة من موارد ثابتة ولذلك فإن المجموعة ترحب بمذكرة الأمين العام بشأن تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام. |
financiación de las misiones sobre el terreno de la 203 Comisión de Consolidación de la Paz | UN | التقرير الرابع والثلاثون - تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام |
Habiendo examinado la nota del Secretario General sobre la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | وقد نظرت في مذكرة الأمين العام بشأن تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام( |
No obstante, en vista de que la cuestión de la financiación de esas misiones se asignó a la Quinta Comisión, esta nota se presenta a fin de ayudar a la Quinta Comisión a determinar la mejor manera de asesorar a la Comisión en lo que respecta a la financiación de las misiones sobre el terreno. II. Financiación de las visitas sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | بيد أنه نظرا لإحالة مسألة تمويل هذه البعثات إلى اللجنة الخامسة، فإن هذه المذكرة مقدمة لتيسير أعمال هذه اللجنة في تحديد أفضل ما يمكن أن تقدمه من مشورة إلى لجنة بناء السلام بشأن تمويل البعثات الميدانية. |
financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz (A/62/7/Add.33) | UN | تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام (A/62/7/Add.33) |
Nota del Secretario General sobre la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz (A/62/670) (en relación también con el tema 128) | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام A/62/670 (في إطار البند 128 أيضا) |
a. Suministro de información a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y a la Quinta Comisión sobre cuestiones vinculadas a la financiación de las misiones sobre el terreno; | UN | أ - تقديم المعلومات عن القضايا المتصلة بالشؤون المالية للبعثات الميدانية إلى اللجنة اﻹدارية لشؤون اﻹدارة والميزانية واللجنة الخامسة؛ |
a. Suministro de información a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y a la Quinta Comisión sobre cuestiones relacionadas con la financiación de las misiones sobre el terreno; | UN | أ - تقديم المعلومات عن القضايا المتصلة بالشؤون المالية للبعثات الميدانية إلى اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية واللجنة الخامسة؛ |
1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado la nota del Secretario General sobre la financiación de las misiones sobre el terreno de la Comisión de Consolidación de la Paz (A/62/670). | UN | 1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في مذكرة الأمين العام المتعلقة بتمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام (A/62/670). |