| Financiamiento del FMAM: US$2,4 millones; cofinanciamiento: US$4,4 millones | UN | تمويل المرفق 2.4 مليون دولار؛ التمويل المشترك 4.4 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$5,8 millones; cofinanciamiento US$11,4 millones | UN | تمويل المرفق 5.8 مليون دولار؛ التمويل المشترك 11.4 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$5,4 millones; cofinanciamiento: US$9,5 millones | UN | تمويل المرفق 5.4 مليون دولار؛ التمويل المشترك 9.5 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$14,6 millones. Costo total del proyecto: US$28,3 millones. | UN | التمويل المقدم من مرفق البيئة العالمية: 14.6 مليون دولار أمريكي، التكلفة الإجمالية للمشروع: 28.3 مليون دولار أمريكي |
| Financiamiento del FMAM: US$6,9 millones; cofinanciamiento US$11,7 millones | UN | تمويل المرفق 6.9 مليون دولار؛ التمويل المشترك 11.7 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$11,2 millones; cofinanciamiento US$31,5 millones | UN | تمويل المرفق 11.2 مليون دولار؛ التمويل المشترك 31.5 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$13,2 millones; cofinanciamiento: US$33,1 millones | UN | تمويل المرفق 13.2 مليون دولار؛ التمويل المشترك 33.1 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$6,0 millones; cofinanciamiento: US$9,8 millones | UN | تمويل المرفق 6.0 مليون دولار؛ التمويل المشترك 9.8 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$3,6 millones; cofinanciamiento: US$3,6 millones | UN | تمويل المرفق 3.6 مليون دولار؛ التمويل المشترك 3.6 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$3,9 millones; cofinanciamiento: US$7,1 millones | UN | تمويل المرفق 3.9 مليون دولار؛ التمويل المشترك 7.1 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$3,8 millones; cofinanciamiento US$10,6 millones | UN | تمويل المرفق 3.8 مليون دولار؛ التمويل المشترك 10.6 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$5,3 millones; cofinanciamiento: US$10,8 millones | UN | تمويل المرفق 5.3 مليون دولار؛ التمويل المشترك 10.8 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$3,0 millones; cofinanciamiento US$5,3 millones | UN | تمويل المرفق 3 مليون دولار؛ التمويل المشترك 5.3 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$6,4 millones; cofinanciamiento: US$17,0 millones | UN | تمويل المرفق 6.4 مليون دولار؛ التمويل المشترك 17.0 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$8,1 millones; cofinanciamiento: US$10,5 millones | UN | تمويل المرفق 8.1 مليون دولار؛ التمويل المشترك 10.5 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$5,5 millones; cofinanciamiento US$25,4 millones | UN | تمويل المرفق 5.5 مليون دولار؛ التمويل المشترك 25.4 مليون دولار |
| Financiamiento del FMAM: US$7,9 millones. Costo total del proyecto: US$15,3 millones. | UN | التمويل المقدم من مرفق البيئة العالمية: 7.9 مليون دولار أمريكي، التكلفة الإجمالية للمشروع: 15.3 مليون دولار أمريكي |
| Financiamiento del FMAM: US$5,9 millones. Costo total del proyecto: US$11,9 millones. | UN | التمويل المقدم من مرفق البيئة العالمية: 5.9 مليون دولار أمريكي، التكلفة الإجمالية للمشروع: 11.9 مليون دولار أمريكي |
| El objeto del proyecto de asociación es ayudar a los países que puedan recibir financiamiento del FMAM a abordar las cuestiones de degradación de las tierras de manera global e integrada sobre la base de las prioridades establecidas en sus programas de acción nacionales. | UN | وترمي الشراكة المقترحة إلى مساعدة البلدان المؤهلة للحصول على تمويل من المرفق على معالجة مسائل تدهور الأراضي بصفة شاملة ومتكاملة بالاستناد إلى الأولويات المحددة في برامج عملها الوطنية. |
| El Anexo B contiene una lista de todos los países que reciben financiamiento del FMAM para planes de aplicación nacionales. | UN | ويورد المرفق باء جميع البلدان التي حصلت على تمويل من مرفق البيئة العالمية من أجل وضع خطط التنفيذ الوطنية. |
| En forma paralela a estas iniciativas, el PNUD apoya los esfuerzos nacionales con el financiamiento del FMAM. | UN | ٤٠ - وبالتوازي مع هاتين المبادرتين، قدم برنامج اﻷمم المتحدة الدعم للجهود الوطنية بتمويل من مرفق البيئة العالمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 