"finlandia formuló" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وقدمت فنلندا
• وقدّمت فنلندا
• قدمت فنلندا

Finlandia formuló recomendaciones.
وقدمت فنلندا توصيات في هذا الصدد.

Finlandia formuló una recomendación.
وقدمت فنلندا توصيةً.

Finlandia formuló recomendaciones.
وقدمت فنلندا توصيات.

Finlandia formuló recomendaciones.
وقدّمت فنلندا توصيات.

En la 30ª Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja celebrada en 2007, Finlandia formuló un total de 10 promesas de contribuciones específicas.
وفي المؤتمر الدولي الثلاثين للصليب الأحمر والهلال الأحمر في عام 2007، قدمت فنلندا ما مجموعه عشرة تعهدات محددة.

Finlandia formuló una recomendación.
وقدمت فنلندا توصية.

Finlandia formuló una recomendación.
وقدّمت فنلندا توصية.

Al adherirse a la Convención Europea para la represión del terrorismo, el 22 de diciembre de 1989, Finlandia formuló una reserva al artículo 1 de la Convención, reservándose el derecho a denegar la extradición por los delitos contemplados en ese artículo, relativo a los delitos de carácter político.
عند قبول الاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب في 22 كانون الأول/ديسمبر 1989، قدمت فنلندا تحفظا على المادة 1 من الاتفاقية، احتفظت فيه بحقها في رفض تسليم المطلوبين فيما يتعلق بأي جريمة منصوص عليها في المادة 1 حينما تعتبر الجريمة ذات طابع سياسي.