"finley" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فينلي
• فينلى
• فينلاي
• فيلي
• فنلي

Recuerde, Sr. Finley, no tengo miedo a tener sangre en mis manos.
اتتذكر سيد فينلي أن لا أمانع بتلطيخ يدي ببعض الدماء

Nestlé tiene otra planta en la India, Unilever una en Sri Lanka y James Finley una en Kenya.
وتدير شركة نسله مصنعاً آخر في الهند، وشركة يونيليفر مصنعاً في سري لانكا، وشركة جيمس فينلي مصنعا في كينيا.

Tuve otro roce con Finley. Hola, ¿qué hay?
حصلت على موعد آخر مع، فينلي مرحباً، يا هذا

Los cercanos a la familia Finley desean que esta grabación sea mostrada al público...
وهذه رأى أقرب الناس لعائلة فينلى أن يعرض هذا الشريط على العامة

¿Vive en Avda. Finley 407, Venice, California?
هل تسكني في 407 درب فينلاي , فينيسيا، كاليفورنيا؟

Mi nombre es Charles Finley. Pueden llamarme Charles.
اسمي تشارلي فينلي يمكنكم ان تدعوني تشارلز

Y el lugar fue rentado una semana antes en efectivo por el señor Chuck Finley.
وهذا المكان تم تأجيره منذ أسبوع بواسطة السيد تشاك فينلي

Y Chuck Finley no consiguió estas cosas. Ha sido Sam Axe.
وتشاك فينلي لم يحصل على هذه الاشياء سام فعلها

Sí, contrató a Karen Finley para que fuera en su lugar, y entonces, cuando a Carol la llamaron,
نعم, لقد وظفت كارين فينلي لتذهب بدلا عنها, وعندما نادوا اسم كارول,

Bien, estará bajo la supervisión del detective Finley. Debería estar aquí en pocas horas más.
حسناً, هذا الملف تابع للمحقق فينلي ستصل التعليمات خلال ساعات قليلة

Aunque, una cosa más... cuando tenganos nuevos nombres, el mío es Chuck Finley.
هناك شيء ما عليك فعله عندما تضع الأسماء الجديدة ضع اسمي تشاك فينلي

Muy generoso, señor Finley, pero tendré que decir que no.
أنت كريم للغاية يا سيد فينلي ولكنني مضطر لرفض هذا العرض

A mí... me gustaría volver a ver a los Finley.
انا , انا اتمنى لو استطيع لرؤيه فينلي من جديد

Me llamo Charles Finley y represento al mayor conglomerado de empresas con intereses en el Caribe.
اسمي تشالز فينلي, وأنا أمثل تكتلاً كبيراً له مصالح في البحر الكاريبي

Hemos apuntado nuestras armas a muchos padres, Finley.
قمنا بتصويب بنادقنا نحو الكثير من الآباء والأمهات، فينلي

Ahora, Alcaldesa, está diciendo... que la causa de todos estos Sharknados... es este hombre, Finley Allan Shepard.
الآن، عمدة، أنت تقول سبب كل هذه هو هذا الرجل، فينلي آلان شيبرد.

Quisiera hablar con Harry Finley.
من فضلك أننى اريد أن أتحدث مع هارى فينلى

Hola, estaba buscando a un caballero llamado Harry Finley.
مرحباً يا سيدتى أننى أبحث عن سيد يدعى هارى فينلى

Sí te acuerdas de Walt Finley. Da clases en la Universidad Ben-Gurión.
تَتذكّرُ والت فينلاي هو يُعلّمُ في جامعةِ بن غوريون

Sr. Finley, Dr. Kearns, acérquense.
سيد فينلاي ، دكتور ، كيرنس من فضلكم تعالا الي المنصة

No estoy seguro de dónde estás o dónde acabaste, pero Finley y yo iremos a esa fiesta de jarabe de arce en el granero a la que nos invitó tu mamá.
انا لست متأكد أين ذهبتِ ولكن أنا و فيلي سنذهب إلى تلك الحفلة التي دعتنا لها أُمكٍ

Charles Finley recibió un disparo en una boda salvando su cubierta.
{\pos(192,220)} تشارلز فنلي) كان لديه عرس بطلقات نارية) {\pos(192,220)} من أجل التغطية