"finney" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فيني
• فينى

No, solo ha estado aquí ayudándome mientras has estado por ahí persiguiendo a Paige Finney.
لا,هو هنا فقط لمساعدتي بينما أنت كنت في الخارج تجري وراء بايج فيني

Incluso aunque llegues a tiempo, Ray, sigue siendo tu palabra contra la de Andrew Finney.
حتى اذا خرجت من هنا في الوقت المناسب لازلت كلمتك ضد اندرو فيني

Este tipo, Finney, era mi profesor de filosofía en Millfield.
هذا الرجل، فيني كان استاذي في مادة الفلسفة في ميلفيلد

Usurpadores de Cuerpos de Jack Finney es un flagrante plagio... de Los Titiriteros de Robert Heinlein.
جاك فيني. ،سارقو الجثث سرقة صارخة سادةِ الدميةَ مِن تأليف روبرت هينلين.

El primero, Thomas Finney, subsecretario de Comercio que cayó del 15º piso de su despacho hace un mes.
الاول توماس فينى بوزارة التجارة. .. والذىلقىحتفهجراء السقوطمنالطابق الخامس عشرمنمكتبه منذ شهر مضى.

Andrew Finney ha estado hace tres horas diciéndole al Jefe de Policía que tú mataste al tipo.
منذ ثلاث ساعات مضت اندرو فيني أخبر رئيس الشرطة أنك أنت من قتلت فاريك

Las fuentes, actualmente, están diciendo la víctima puede haber sido un empleado de la organización de Finney....
مصادر تقول حاليا أن الضحية يمكن أن يكون شخص موظف في منظمة فيني

¿A nadie le interesa oír cómo Andrew Finney sedujo al marido de su hija?
لا احد يريد عن يسمع كيف ان أندرو فيني قام باغواء زوج ابنته

Iris, las vacaciones del director financiero no es lo que apesta en los Finney, créeme.
اريس , ليس عن الاجازة انه ليس عن قذارة فيني , صدقيني

La NFL no va a descalificar a los Finney por un accionista minoritario.
اتحاد الكرة لن يوافق يبعد فيني فوق أصحاب المصلحة الأقل

- Bueno, al ser su ex-marido el jefe de personal de la organización Finney entenderá por qué Dybek encontraría necesario entrevistar al Sr. Strauss, ¿no?
ورئيس الاشياء في منظمة فيني تستطيع ان تفهمي لماذا ديبك تجد انه من الضروري مقابلة سيد استاريوس

Sr. Finney, le aseguro que soy una profesional, y...
أنا لا اشعر بالراحة لفعل ذلك بشركة مختلطة سيد فيني, اؤكد لك اني محترفه

Sr. Finney, en lo que quiera que esté mezclado con Ray Donovan, si... está en medio de algo con Ray Donovan, quiero que sepa, señor, que estoy de su lado.
سيد فيني مهما يكن بينك و بين راي دونفان اذا كنت في وسط شيئ مع سيد دونفان اريد ان تعرف اني بجوارك

Bueno, le encantará saber que el Sr. Finney ha pasado la investigación con éxito.
سيكون من دواعي سروري ان تعرف ان سيد فيني تجاوز الفحص

El Sr. Finney no está bajo juramente y no está obligado a responder.
السيد فيني ليس تحت القسم وغير ملزم بالإجابة

Andrew Finney ha estado hace tres horas diciéndole al Jefe de Policía que mataste al tipo.
اندرو فيني من حوالي 3 ساعات اخبر رئيس الشرطة انك قتلت الرجل

¿En esta ciudad, quién crees que es más poderoso, tú o Andrew Finney?
من تعتقد انه لديه المزيد من القوه في هذه المدينة انت او اندرو فيني

Por la muerte del agente Finney, 25 años cadena perpetua, sin libertad provisional.
على التهمة الأولى, موت شرطي الدورية فيني... الحكم هو 25 سنة مدى الحياة دون عفو مُبكر.

Magnífica propiedad tiene usted aquí, Srta. Finney.
لديك عقار رائع هنا مدام فيني

Ya le he dicho lo que quiero, Sr. Finney.
قلت لك سلفا ماذا اريد , سيد فيني

- ¿Es usted el señor Finney?
هل هذه شقة السيد فينى ؟ لا