| Ross Fishman, ¿de verdad eres tú? | Open Subtitles | روس فيشمان .. هل هذا انت حقاً؟ |
| Y me recuerda el campamento de verano cuando Jimmy Feldon y Eric Fishman se mudaron de mi litera. | Open Subtitles | و يستحضر لي ذكريات المعسكر الصيفي "عندما " جيمي فيلدون" و غيرك فيشمان كلاهما أنتقلا خارج سريري |
| -Sr. Fishman, podría besarle. -¿En serio? | Open Subtitles | سيد. "فيشمان", كان من الممكن أن أركُلك- حقاً؟ |
| Tu verdadero nombre es Sylvia Fishman y eres buscada en tres estados por fraude, falsificación y lavado de dinero. | Open Subtitles | اسمك الحقيقي هو (سيلفيا فيشمان) وأنتِ مطلوبة في ثلاث ولايات بتهمة الإحتيال و التزوير وتبييض الأموال |
| El Dr. Fishman dijo que eran los mejores para pies excesivamente grandes. | Open Subtitles | الدكتور (فيشمان) قال أنها كانت الأفضل للأقدام المتضخمة |
| Creo que el Dr. Fishman me agregó algo más cuando me hizo la barbilla. | Open Subtitles | أعتقد أن الدكتور (فيشمان) كبرهما عندما جمّل ذقني |
| Me dices que Robert Fishman, alias Fish tiene una oportunidad de tocar en el estadio Q frente a 20000 admiradores ¿y no va a tomarla? | Open Subtitles | أتخبرنى أن (روبرت فيشمان) الشهير بـ(فيش) أمامه الفرصة للعب فى "كيو أرينا" أمام 20 ألف معجب يصرخون ولن يقبل؟ |
| Te aguantarás porque T.D.A. Necesita un baterista descuidado como Robert Fishman. | Open Subtitles | لأن "إ. ن. إ" بحاجة للاعب "درامز" مغفل من طراز (روبرت فيشمان) |
| SU nombre real es Nathan Krunk y ella es Sylvia Fishman | Open Subtitles | (أسمه الحقيقي (ناثان كرانك (و هي (سلفيا فيشمان |
| Oí a Muriel Fishman quejarse a su hermano, así que me aseguré de que Porter estuviese en un lugar seguro. | Open Subtitles | سمعت (ميريل فيشمان) وهي تشي بي لأخّيها، لذا حرصت على خروج (بورتر). |
| ¡Fishman te va a matar cuando llegue! | Open Subtitles | سوف يضعط (فيشمان) بعيدا حالما يصل إلى هُنا. |
| Fishman se encargará de todos los saboteadores. ¡Te lo digo yo! | Open Subtitles | سوف يقوم (فيشمان) بكل هذا التخريب ،أنا أقول لكِ! |
| Pronto vendrá Fishman. Él se encargará de todo. | Open Subtitles | لا بأس ،لا بأس ،سوف يكون (فيشمان) هُنا قريباً. |
| ¡La única cosa que teméis es a Fishman! | Open Subtitles | بالنسبة لكم ، الشئ الوحيد الذى تخافونهُ هو (فيشمان). |
| ¡No es rival para "Fishman"! | Open Subtitles | إنها ليست مباراة بالنسبة لـ "فيشمان". |
| Fishman es nuestra conexión con los registros. | Open Subtitles | "فيشمان" هو الرابط إلى السجلات |
| ¿No recuerda a Johnny Witter de las clases del Sr. Fishman? | Open Subtitles | ألا تتذكر (جوني ويتير) من صف الأستاذ (فيشمان)؟ |
| El mejor en el control de multitudes, Fishman. Me siento bien. Me siento seguro y a salvo. | Open Subtitles | عمل ممتاز في التحكم بالجمهور يا (فيشمان = الرجل السمكة)، فأنا أشعر بحال جيّدة، وبالأمان والإطمئنان. |
| Él es mi amigo, el Dr. Ronald P. Fishman. | Open Subtitles | وهذا صديقي الحميم، دكتور (رونالد بي فيشمان). |
| Yo llevaré la voz cantante con Bergeron, ya que tu te encargaste de hacerlo en el interrogatorio a Fishman, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | سآخذ زمام المبادرة مع "بيرجيرون" بما أنك المسؤول "عن إستجواب "فيشرمان حسناً؟ |
| Teddy Fishman vuela con su abuela en el 3A... y Michael Heck en el asiento 7C. | Open Subtitles | تيد فيشمن" وجائزة القرامي في المقعد الثالث" . و "مايكل هيك" في المقعد السابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 