"fitz" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فيتز
• فيز
• فتز
• فيتس
• بفيتز
• وفيتز
• ايزرا

Estabas ocultando mucho más que un nombre cuando pasaste de Fitzgerald a Fitz.
قد قطعت الكثير من اسمك عندما حولت من فيتزجيرالد إلى فيتز.

Aria estaba pasando por un momento difícil negando sus sentimientos por Ezra Fitz.
كانت أريا تعيش اوقات عصيبه تحاول انكار مشاعرها تجاه أزرا فيتز

Tu director declaró que, por lo que sabía, comenzaste una relación íntima con el Sr. Fitz después de que dejara de ser profesor.
مديرك صرح بهذا من خبراته, بإنه قد ارتبطتي بعلاقة حميمة مع مستر فيتز بعد ان ترك وظيفته كمعلم في المدرسة.

Voy a presentarme a congresista... con las conexiones de Fitz, y contigo...
أريد أن أترشح للكونجرس مع معارف فيتز ، ومعك ..

Durante las elecciones, las encuestas la ponían por delante de Fitz en temas domésticos.
خلال الانتخابات الاستفتاءات كانت تشير إلى تقدمك على فيتز لأجل المشاكل المنزلية

Fitz, quien quiera que haya cortado esto, ha hecho un gran trabajo.
فيتز أيا كان من طبخ هذا فقد طبخه بشكل جميل

Estoy seguro de que el señor Fitz está ansioso por oír tus impresiones.
انا متأكد ان السيد فيتز حريص على الحصول على ردة فعل

Cuando me dijiste que Fitz me amaba, lo que en realidad querías decir era que tenía que escogerte a ti.
عندما قلت لي بأن فيتز أحبني ما كنت تعنيه في الحقيقة أنه كان من المفترض أن أختارك

Cuando estaba con Fitz, estaba feliz de que estuvieras por ahí, también.
عندما كنت مع فيتز أنا كنت سعيدة أيضًا لكونك هناك

Su movimiento se va a Fitz y convencerlo de permanecer neutral en las primarias.
خطوتك هي الذهاب إلى فيتز وإقناعه بأن يبقى محايدًا في الانتخابات التمهيدية

Es muy difícil sentarme en esta clase todos los días y llamarte Sr. Fitz.
من الصعب ان اجلس هنا كل يوم في هذه الغرفة واناديك سيد فيتز

Y Hanna lo vio escribir ese mensaje en la ventana de atrás del coche del señor Fitz.
وهانا رأته أيضا يكتب الرساله خلف سياره مستر فيتز

Puede que tú puedas llamarlo Ezra, pero sigue siendo señor Fitz para nosotras.
ربما تنادينه بأيزرآ ولكنه سيظل مستر فيتز بالنسبه لنا

Mr. Fitz está dentro, y, Simone, estás registrado hasta la comida.
مستر فيتز معنا, و, سيمون, محجوزه معنا للغداء.

Cariño, ella es tu antigua niñera, y tu amiga, y está pasando más tiempo con el señor Fitz que contigo.
عزيزتي, أنها مربيتكِ القديمه, وهي صديقتكِ, وهي تقضي المزيد من الوقت مع مستر فيتز وليس أنتِ.

Así que así es como es una cita real con Ezra Fitz. Maldición.
أذا هذا هو الموعد الحقيقي مع أيزرآ فيتز , اللعنه

Estaba hablando con el director acerca de ti y el Sr.Fitz.
لقد كنتُ أتحدث مع المدير عنكِ وعن السيد فيتز

Así que así luce una cita real con Ezra Fitz. Déjalo ser. Yo le di a tu madre la entrada para el museo.
أذا هذا مايبدو عليه الموعد الحقيقي مع أيزرا فيتز أنا أعطيتُ أمكِ تذاكر المتحف

Dejarlo con el tiempo, correcto? Oh, hola Sr. Fitz.
ترحيلن في النهايه, صحيح؟ مرحبا ,سيد فيتز

Sr. Fitz, podemos encontrar la manera de trabajar bien en el sistema?
سيد فيتز هل يمكننا أيجاد طريقه للعمل بدون أي خلل بالنظام؟

Que Fitz tenga una aventura no es un información nueva para la gente norteamericana.
مُعَاشَرَة فيز لَيسَ معلوماتاً جديدةً للشعب الأمريكي.

Hablaré con el agente Fitz para asegurarme de que no se le ha olvidado.
أنا سأتحدث مع العميل فتز احرصي على الا ينسى ذلك

Bueno, las buenas noticias son que Fitz tenía razón.
حسنا، والخبر السار هو، وكان فيتس الصحيح.

¿Cómo de involucrada estás con Fitz ahora? - ¿Perdona?
ما مدى علاقتك بفيتز حالياً؟

Muy bien, entonces, quizá replantee lo de Remington para minimizar las represalias sobre la Casa Blanca, sobre Fitz.
خسنا ربما أعيد صياغة رمنجتون لاقلل الاثر الرجعي الذي سينفجر في وجه البيت الابيض وفيتز

Tú y yo tenemos que hablar sobre Ezra Fitz.
انا وانت علينا الحديث بخصوص ايزرا فيتز