| Así que el camarógrafo Kevin Flay y el investigador Matt Swarbrick no sabían qué esperar. | Open Subtitles | لذا , المصوّر كيفن فلاي والباحث مات سواربيك لم يتوقعوا ما ينتظرهم |
| Le pregunté a Santos por Ryan Flay y no paraba de decir vergüenza. | Open Subtitles | انا سألت (سانتوس) عن (ريان فلاي) وهو استمر في قول "عار" |
| Son letras, borradores con una similar encriptación a la enviada a Ryan Flay. | Open Subtitles | هذه رسائل ، مسودات مع تشفير مشابه ارسلت (لـ (ريان فلاي |
| Barby Flay, Rachael Ray, cuidado. Aquí viene Lana Lang. ¿Puedo ayudar? | Open Subtitles | باربي فلاي)، (رايتشل راي)، إحذرن) هاهي (لانا لانج) قادمة |
| Ryan Flay era un estudiante modelo. | Open Subtitles | ريان فلاي) كان طالباً مثالياً) |
| Le pregunté a Santos por Ryan Flay. | Open Subtitles | انا سألت (سانتوس) عن (ريان فلاي) |
| Sabes que Ryan Flay fue reclutado por una compañía llamada Transcom que es una tapadera de la CIA, ¿verdad? | Open Subtitles | تعرف ان (راي فلاي) تم تجنيده من قبل (شركة تسمى (ترانسكوم وهي احدى الشركات التابعة لوكالة الاستخبارات ، صحيح ؟ |
| Definitivamente O'Neil era un agente de la CIA y entró exactamente a la vez que Ryan Flay. | Open Subtitles | اونيل) بالتأكيد كان عميلاً) لوكالة الاستخبارات وتاريخ توظيفه كان تماماً (هو ذات تاريخ (ريان فلاي |
| Están haciendo preguntas sobre un hombre llamado Jonathan Flay y su hijo, Ryan. | Open Subtitles | نعم هما هنا . هم يطرحون اسئلة بخصوص رجل (اسمه (جونثان فلاي (وابنه (ريان |
| Averigua como la familia Flay encaja en la foto. | Open Subtitles | (اكتشفي كم هي عائلة (فلاي تتطابق مع الصورة |
| Su nombre es Ryan Flay, su padre murió cuando tenía diez años. | Open Subtitles | (اسمه (ريان فلاي والده توفي عندما كان يبلغ العاشرة من العمر |
| Los documentos de Jonathan Flay no importan mucho para la seguridad nacional | Open Subtitles | (اعتقد اوراق (جونثان فلاي لم تعني الكثير للأمن القومي |
| Esos papeles de la Universidad de Colorado que estabas interesado... aparentemente, Ryan Flay fue un estudiante modelo. | Open Subtitles | اوراق جامعة (كولورادو) التي انت .. كنت مهتماً بها من الواضح ان (ريان فلاي) كان طالباً مثالياً |
| Le pregunte a Santos sobre Ryan Flay y él continuaba diciendo "vergüenza". | Open Subtitles | (انا سألت (سانتوس) عن (ريان فلاي "وهو استمر في قول "عار |
| ¿dijiste que preguntarle a Santos por Ryan Flay fue un callejón sin salida? | Open Subtitles | انت قلت ان سؤالك (سانتوس) عن ريان فلاي) وصل لطريق مسدود ؟ ) |
| Sabes que Ryan Flay fue reclutado por una compañía llamada Transcom, que es una tapadera de la CIA, ¿verdad? | Open Subtitles | (تعرف ان (ريان فلاي تم تجنيده (بواسطة شركة تسمى (ترانسكوم وهي شركة متعاونة مع وكالة الاستخبارات ، صحيح ؟ |
| Y su fecha de admisión fue la misma que la de Ryan Flay. | Open Subtitles | وتاريخ توظيفه كان تماماً (ذات الشيئ مثل (ريان فلاي |
| O'Neill es una nota al pie de página, pero parece ser que se entrenó con Ryan Flay. | Open Subtitles | (جماعة (اونيل لكن يبدو انه تدرب (بجانب (ريان فلاي |
| Entonces Bobby Flay, que tiene tantas esposas como ajíes | Open Subtitles | أنتِ في المقام الأول عند (بوبي فلاي)، رجل الألف زوجة |
| Cuando la sesión llegaba a su fin, el camarógrafo Kevin Flay se dio cuenta que algunas de las tortugas que habían atravesado el oleaje enfrentaban un último peligro. | Open Subtitles | عند اقترابنا على إنهاء التصوير، المصوّر (كيفِن فلاي) لاحظ أن بعض السلاحف التي نجت من الأمواج واجهت خطر أخير |
| Dios mio. Bobby Flay ama esta granja | Open Subtitles | ياللهي بوبي فلي يحب هذه المزرعه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 