"fleming" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فليمنج
• فليمنغ
• فليمينغ
• فلامينغ
• فليمينج
• فيلمنج
• فلمينق
• فليمنق
• فلامينج
• فلمنغ
• يافلمينق
• فيلمينج
• فيليمنج
• فلمينغ
• فلامنج

Normalmente descubro que la inspiración se halla en los lugares más inusuales, Sr. Fleming.
دائما ما اتصادف مع الألهام فى الماكن الغير معتادة يا سيد فليمنج

El primer antibiótico de uso extendido fue la penicilina, descubierta en 1928 por Alexander Fleming.
أول مضاد حيوي استُخدِمَ على نطاق واسع كان البنسلين، اكتشفه عام 1928 ألكسندر فليمنج.

Hola. Mi nombre es Lacey Fleming Mi madre es Dra. Megan Hunt,
مرحبا ، اسمي ليسي فليمنغ أمي هي الدكتورة ميغان هنت

No estarás sugiriendo que yo tenga que proteger a Peter Fleming de esa mujer.
أنت لا تقترحين أنه ينبغي أن أحمي بيتر فليمنغ من تلك المرأة

El Sr. Fleming estaba en Disney World, y ahora ha sido liberado.
بينما كان سيد فليمينغ في عالم ديزني. وقد أُطلق سراحه الآن.

Cualquier otro juez te dejaría salir. Pero Fleming sigue la ley a rajatabla.
أي قاضي آخر سيتركك تذهب, لكن القاضي فلامينغ يتمسك بحرفية القانون.

Fleming, Cipriani, la Sra. Dewhurst... antes que la policía, ¿cómo lo logra?
ا فليمينج, كيبريانى, السيدة ديوارست, متقدما فى هذا عن البوليس فى كل مرة, كيف تقوم بهذا ؟

En su discurso de aceptación del premio Nobel en 1945, Fleming advirtió que la resistencia bacteriana podía llegar a arruinar el milagro de los antibióticos.
في خطاب تتويجه بجائزة نوبل عام 1945 حذّر فليمنج أن مقاومة البكتيريا لديها احتمالية القضاء على معجزة المضادات الحيوية.

Milner encontró a Fleming en Salt Lake.
فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه.

Fleming es el tercero de este año.
ان فليمنج هو الشخص الثالث لك هذا العام الرابع

¿Recuerdas a un hombre llamado Reginald Fleming Johnston?
هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟

He visto el comportamiento de la Srta. Pauline Fleming y nada ha cambiado.
' رأيت طريق الآنسة بولين فليمنج ' ولا شيء تغير.

"Aurelia Petrovic, Lynn Dewhurst o Victoria Fleming,
اوريلا باتريفك ولين ديورست وفيكتوريا فليمنغ

Como la recomendación se funda en una equitativa aplicación del principio Fleming, debe ser apoyada.
وبما أن التوصية تقوم على أساس مبدأ فليمنغ فإنه ينبغي دعمها.

El nuevo gobierno de coalición del Frente Unido está presidido por el Primer Ministro Osbourne Fleming, de la ANA.
ويرأس تحالف الجبهة الموحدة الجديد الوزير الأول أوزبورن فليمنغ وهو من حزب التحالف الوطني لأنغيلا.

Por otra parte, la AHMU, en colaboración con la Asociación Becas Marie Curie de Grecia, elaboró el programa Apoyo y asesoramiento para mujeres sobre investigación y asistencia a estudios de posgrado - AMALIA Fleming.
وبالإضافة إلى ذلك، وضعت الجمعية اليونانية للجامعيات برنامج " تقديم الدعم والمشورة للنساء لإجراء البحوث والالتحاق بالدراسات العليا - أماليا فليمينغ " بالتعاون مع جمعية زمالة ماري كوري اليونانية.

Anguila (Gobierno anfitrión) Osbourne Fleming
أنغيلا (الحكومة المضيفة) أوزبورن فليمينغ

Creo que le has dado un golpe al juez Fleming. ¿Es cierto?
أعلم أنك وجهت لكمة إلى القاضي فلامينغ. أهذا صحيح؟

Bueno, si podemos encontrar a Fleming, quizá pueda darnos algunas respuestas.
حسنا, ان استطعنـل ان نجد فليمينج, ربما يعطينــا بع الاجوبة.

Fleming sería mi primera elección, si no fuera porque él nos está pagando.
وربما يكون فيلمنج هو أختياري الاول لا كنه هو الذي استأجرنا

Anímate, Sr. Fleming. Estoy a punto de ofrecerle un trabajo.
ابتهج ياسيد فلمينق أنا على وشك أن أعرض عليك وظيفة

Vengo a ofrecer mis respetos al Sr. Fleming.
لقد جئت لكي أقدم التعازي من أجل السيد. فليمنق

Entrevista bajo advertencia policial con Ryan Pilkington por la agente Fleming en presencia de la abogada de Ryan.
مقابلةمع"راين" من المحققة " فلامينج " بحضور الموكلة

Sin embargo, buscamos más aclaraciones sobre la manera en que esto afectaría el principio de Fleming y sus elementos de ahorro.
غير أننا نلتمس مزيدا من التوضيحات حول كيفية تأثير تلك التغييرات على مبدأ فلمنغ وعناصره المتصلة بالاقتصاد في التكاليف.

Esta es la guerra, Fleming.
هذه حرب يافلمينق مكانك هنا معي

Dice que tiene información sobre Fleming, quiere hacer un trato.
ويقول ان لديه معلومات عن فيلمينج ويريد عقد صفقة

Así que tengo que encontrar a Conrad Chandler y acabar con el intento de Fleming de comprar el puerto.
لذلك يجب عليا أن اجد كونراد تشاندلر ونقضي على عرض فيليمنج لشراء الميناء

Está sujeto a un programa propietario dirigido por la Dra. Sandra Fleming.
انه موضع دراسة تابع لكبار ممولي "المشروع بقيادة الدكتور"ساندرو فلمينغ

Fleming, ¿Nige?
" فلامنج " نايج "