| flete aéreo y de superficie. En la estimación se prevén los gastos de transporte y distribución de suministros y equipo que no figuren en otras partidas. Contribuciones del personal. | UN | ٢١- الشحن الجوي والسطحي - يغطي هذا التقدير تكلفة عملية شحن ومناولة لوازم ومعدات لم يدرج لها أي مبلغ في إطار بنود أخرى. |
| 16. flete aéreo y de superficie 430.300 | UN | ١٦- الشحن الجوي والسطحي ٣٠٠ ٤٣٠ |
| 28. flete aéreo y de superficie. El crédito previsto para esta partida entraña una reducción de 76.800 dólares con respecto al período anterior debido a que el avión F-27 se está utilizando para el transporte de carga que no sea muy voluminosa. | UN | ٢٨- الشحن الجوي والسطحي - يمثل المبلغ المخصص تحت هذا البند خفضا عن نظيره في الفترة السابقة بمبلغ ٨٠٠ ٧٦ دولار نظرا إلى أن الطائرة من طراز F-27 تستخدم في نقل البضائع غير ذات الحجم الكبير. |
| 14. flete aéreo y de superficie | UN | ١٤ - الشحن الجوي والسطحي |
| 10. flete aéreo y de superficie 3 961 000 | UN | ١٠ - الشحن الجوي والبري ٠٠٠ ٩٦١ ٣ |
| Sin embargo, esa disminución se compensa en parte por las mayores necesidades previstas para operaciones aéreas, servicios diversos y flete aéreo y de superficie. | UN | بيد أن هذا الانخفاض قابله ارتفاع في الاحتياجات المتوقعة من العمليات الجوية والخدمات المتنوعة والشحن الجوي والسطحي. |
| 13. flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والسطحي |
| 13. flete aéreo y de superficie 107 200 | UN | ٣١ - الشحن الجوي والسطحي . ٠٠٢ ٧٠١ |
| 16. flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والسطحي |
| 16. flete aéreo y de superficie | UN | ١٦ - الشحن الجوي والسطحي |
| 16. flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والسطحي |
| 16. flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والسطحي |
| 16. flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والسطحي |
| 16. flete aéreo y de superficie | UN | ١٦ - الشحن الجوي والسطحي |
| 16. flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والسطحي |
| flete aéreo y de superficie. En el presupuesto se prevé la suma de 3 millones de dólares para el transporte por ferrocarril de los vehículos de propiedad de los contingentes, incluidos los gastos correspondientes a las tarifas portuarias y aduaneras, así como 1 millón de dólares para el transporte por barco del equipo de propiedad de los contingentes. | UN | ٢٠- الشحن الجوي والسطحي - رصد في الميزانية مبلغ ٣ ملايين دولار لنقل المعدات المملوكة للوحدات بالسكة الحديدية، ويشمل رسوم الميناء والجمارك ومليون دولار لنقل المعدات المملوكة للوحدات بالسفن. |
| flete aéreo y de superficie. El monto estimado de 800.000 dólares consignado para el transporte de equipo de propiedad de los contingentes contempla la repatriación de los cuatro contingentes restantes por ferrocarril y barcazas. | UN | ٢٥- الشحن الجوي والسطحي - يشمل الاعتماد البالغ ٠٠٠ ٨٠٠ دولار والوارد تحت بند نقل المعدات المملوكة للوحدات إعادة الوحدات اﻷربع المتبقية إلى الوطن بالسكة الحديدية وبمركب نهري. |
| 16. flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والسطحي |
| flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والسطحي |
| flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والبري |
| flete aéreo y de superficie | UN | الشحن الجوي والبري |
| Sin embargo, esta disminución se ha visto contrarrestada en parte por el aumento previsto en operaciones aéreas, servicios diversos y flete aéreo y de superficie. | UN | بيد أن هذه التخفيضات قابلها ارتفاع في تكاليف العمليات الجوية والخدمات المتنوعة والشحن الجوي والسطحي. |
| Esta disminución fue contrarrestada en parte por un aumento de 5.303.400 dólares en las partidas de flete aéreo y de superficie. | UN | وقد قابل ذلك زيادة في احتياجات النقل الجوي والسطحي بقيمة ٤٠٠ ٣٠٣ ٥ دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 