ويكيبيديا

    "fmp" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تصنيع الوقود
        
    • المؤقتة المتعددة الجنسيات
        
    • مصنع إنتاج الوقود
        
    • محطة تصنيع
        
    Según el Irán, este UO2 ha sido enviado a la FMP para producir pastillas de prueba. UN وحسب إيران، أُرسلت هذه الكمية من ثاني أكسيد اليورانيوم إلى محطة تصنيع الوقود لإنتاج أقراص تجريبية.
    Actualmente, el Organismo está examinando con el Irán un nuevo enfoque de salvaguardias para la FMP. UN وتتناقش الوكالة حالياً مع إيران بشأن نهج رقابي جديد لمحطة تصنيع الوقود.
    El Organismo ha verificado que el Irán ha transferido a la FMP 758,7 kg de uranio en forma de UO2. UN وتحققت الوكالة من أن إيران نقلت 758.7 كلغ من اليورانيوم في شكل ثاني أكسيد اليورانيوم إلى محطة تصنيع الوقود.
    24 kg producidos, 13,6 kg a la FMP UN أنتج 24 كلغ، 13.6 كلغ لمحطة تصنيع الوقود
    Cuadro 4: Fabricación de combustible en la FMP UN تصنيع الوقود في محطة تصنيع الوقود المفردة
    Cuadro 4: Fabricación de combustible en la FMP UN الجدول 4 تصنيع الوقود في محطة تصنيع الوقود المفردة
    Durante la inspección, el Organismo verificó cinco placas de combustible que contenían U3O8 natural producido en el laboratorio de I+D de la FMP con fines de ensayo. UN وخلال عملية التفتيش، تحققت الوكالة من خمس ألواح وقود تحتوي على ثامن أكسيد ثلاثي اليورانيوم.الذي تم إنتاجه في مختبر البحث والتطوير في محطة تصنيع الوقود لأغراض تجريبية.
    FMP y FPFP - Elementos combustibles fabricados Elemento Fabricado UN محطة تصنيع الوقود ومحطة تصنيع صفائح الوقود - مفردات الوقود المُنتَجة
    Planta de fabricación de combustible: La FMP es una instalación destinada a la fabricación de conjuntos de combustible nuclear para reactores de potencia y de investigación. UN 44 - محطة تصنيع الوقود: محطة تصنيع الوقود هي مرفق لتصنيع مجمعات الوقود النووي لمفاعلات القوى ومفاعلات البحوث.
    El Organismo ha verificado que en esa misma fecha el Irán había transferido a la FMP 9,6 toneladas de uranio natural en forma de UO2. UN وتحقّقت الوكالة من أن َه في ذات التاريخ،كانت إيران قد قامت بتحويل 9.6 أطنان من اليورانيوم الطبيعي في شكل ثاني أكسيد اليورانيوم إلى محطة تصنيع الوقود.
    Planta de fabricación de combustible: la FMP es una instalación destinada a la fabricación de conjuntos combustibles nucleares para reactores de potencia y de investigación. UN 46 - محطة تصنيع الوقود: محطة تصنيع الوقود هي مرفق لتصنيع مجمعات الوقود النووي لمفاعلات القوى ومفاعلات البحوث.
    Planta de fabricación de combustible:La FMP es una instalación destinada a la fabricación de conjuntos combustibles nucleares para reactores de potencia y de investigación. UN 46 - محطة تصنيع الوقود: محطة تصنيع الوقود هي مرفق لتصنيع مجمعات الوقود النووي لمفاعلات القوى ومفاعلات البحوث.
    El Organismo ha verificado que en la misma fecha el Irán había transferido 13,2 toneladas de uranio natural en forma de UO2 a la FMP. UN وتحققت الوكالة من أنَّ إيران كانت قد نقلت، وحتى التاريخ ذاته، 13.2 طنًا من اليورانيوم الطبيعي في شكل ثاني أكسيد اليورانيوم إلى محطة تصنيع الوقود.
    Transferido a la FMP UN الكمية المنقولة إلى محطة تصنيع الوقود
    Transferido a la FMP UN الكمية المنقولة إلى محطة تصنيع الوقود
    Fabricación de combustible en la FMP UN تصنيع الوقود في محطة تصنيع الوقود
    Transferido a la FMP UN الكمية المنقولة إلى محطة تصنيع الوقود
    Fabricación de combustible en la FMP UN تصنيع الوقود في محطة تصنيع الوقود
    En una carta de fecha 28 de junio de 2010, el Irán presentó un DIQ actualizado para la planta de fabricación de combustible (FMP), en el que declaró que la fabricación de combustible para el TRR se realizará en parte de un edificio de la UCF. UN 26 - وفي رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2010، قدّمت إيران نسخة مستوفاة من استبيان المعلومات التصميمية الخاص بمحطة تصنيع الوقود، وذكرت فيها أن تصنيع الوقود لمفاعل طهران البحثي سيجري في جزء من أحد المباني القائمة في مرفق تحويل اليورانيوم.
    Encomiando el despliegue rápido y profesional de la Fuerza Multinacional Provisional (FMP) y las actividades de estabilización que ha emprendido, UN وإذ يثني على النشر السريع الذي اتسم بالمهنية للقوة المؤقتة المتعددة الجنسيات وعلى جهود تثبيت الاستقرار التي بذلتها،
    El 8 de julio de 2006, el Organismo realizó una VID en la planta de fabricación de combustible (FMP) de Isfaján. UN هاء -2 أمور أخرى 21 - في 8 تموز/يوليه 2006، أجري تحقق من المعلومات التصميمية في مصنع إنتاج الوقود الكائن في أصفهان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد