"folsom" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فولسوم
• فولسم
• لفولستروم

Se acercó a mí con una forma para ponernos de nuevo en una posición para ganar Folsom Foods
لقد أتى الي بخطة لوضعنا في مرة أخرى في المقدمة لكي نربح قضية فولسوم للأغذية

Le declararon culpable. Le condenaron a cadena perpetua, y le llevaron a la prisión de Folsom.
تمت إدانة الرجل. حكموا عليه بالسجن مدى الحياة، ونقله إلى سجن فولسوم.

Una de las mejores cosas que me pasó en ese punto fue haber sido transferido a la prisión de New Folsom.
واحدٌ من أفضل الأمور التي حصلت في حياتي في تلك الفترة هي إرسالي إلى سجن فولسوم الجديد.

He cumplido condena en Folsom, Soledad y Chino, saben?
أنا وَقّتُّ في فولسوم وسوليداد وتشينو، تَعْرفُ؟

Estoy llena con el caso Folsom Foods, pero vine temprano para prepararlo para trabajar en algo por mi cuenta.
أنا مغمورة مع قضية فولسم للأغذية و لكن جئت في وقت مبكر بساعة لعمل على شيء خاص لي أنا

Muestre al Sr. Folsom nuestras incómodas instalaciones.
فرجوا السيد فولسوم مرافقنا غير المريحة

Cinco en Folsom, al reducirle la pena a homicidio involuntario.
5سنوات في فولسوم بسبب قتل مع عدم سبق الإصرار والترصد

Condena perpetua, un tiempo en un Correccional traslado a Folsom ya hecho un hombre.
كنت حكمت مؤبداً ونقلت إلى سجن الأحداث ثم إلى فولسوم كالكبار.

James Lakewood. Estuvo cinco años en Folsom por fraude de seguros de coche.
جيمس لاكيوود،خدم النيكل في فولسوم لإحتيال تأمين المركبات

Necesito hacerle una entrevista y todo el papeleo para trasladarlo a Folsom.
من الضروري أن أعمل مقابلة معك وبعض الاعمال الكتابية لنقلك إلى سجن فولسوم

- ¿No me manda a Folsom? - ¿Qué puedo decirte?
أنا لن أذهب الى سجن فولسوم ماذا يمكن أن أقول لك؟

Ha estado encerrado 25 de sus 40 años. Folsom, Pelican Bay... - ...
لقد كان مسجونا لمدة 25 سنه من سنواته 40 فولسوم ،بيليكين باي ، قاد عصابة في سان كوينتين

Ambos son afroamericanos, ambos cumpliendo de por vida en Folsom.
كلاهما أمريكيان من أصول أفريقية و يؤديان حكم مدى الحياة في سجن فولسوم و من ثم بعد الجرائم

Un capullo que convenció a Folsom Foods a llegar a un acuerdo con nosotros por diez millones de dólares.
احمق اقنع فولسوم فودز لتسوية معنا بــــ 10 مليون دولار.

Pensé que ya habíamos llegado a un acuerdo con Folsom Foods.
اعتقدت أننا كنا بالفعل سوينا فولسوم فودز. اقترحت عدد قليل.

Estoy repasando los expedientes de todos los ejecutivos ascendidos en Folsom Foods en los últimos cinco años.
اقوم بإستعراض جميع المشاركات لكل التنفيذيين الموجودين في شركة فولسوم فود خلال آخر خمس سنوات

Si la siguiente pregunta nos es referente a Folsom Foods, esta reunión ha terminado.
إذا لم يكن السؤال القادم له بشركة فولسوم للأغدية جلسة الاستماع ستكون ملغية

Tú estás en Folsom Foods, no en Monica Eton
أنت في قضية فولسوم للأغذية و ليست قضية مونيكا إيتون

Mire, no puedes ser el acusado nombre en un caso de discriminación de género ya que estamos demandando a Folsom Foods por lo mismo.
لا يمكنكِ بأن تكوني المدعى عليه في قضية تمييز الجنسي بينما نحن في الأساس نقاضي فولسوم للأغذية بنفس القضية

Te necesito en Folsom Foods
أنا أحتاجك بأن تكون في قضية فولسوم للأغذية

Es un cheque de Folsom Foods.
هذا الشيك قد وصل من شركة فولسم الغذائية

Me trasladan a Folsom.
لقد تم تحويلي لفولستروم