| Los trabajos se centraron en el fomento de la cooperación técnica entre el Departamento y la OCI. | UN | وتركزت المناقشات على تعزيز التعاون التقني بين اﻹدارة ومنظمة المؤتمر اﻹسلامي. |
| El fomento de la cooperación técnica es uno de los principales objetivos del Organismo. | UN | ويمثﱢل تعزيز التعاون التقني أحد اﻷهداف الرئيسية للوكالة. |
| III. fomento de la cooperación técnica Sur - Sur | UN | ثالثا – تعزيز التعاون التقني فيما بين بلدان الجنوب |
| fomento de la cooperación técnica entre los países en desarrollo en el PNUD | UN | تعزيز التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في البرنامج الإنمائي |
| Aplicación de las directrices e indicadores comunes del sistema de las Naciones Unidas para el fomento de la cooperación técnica entre los países en desarrollo | UN | ثانيا - تنفيذ المبادئ التوجيهية والمؤشرات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة لتعزيز التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| 88. Otro representante observó que mediante el fomento de la cooperación técnica Sur-Este, el PNUD podría atender a las necesidades de desarrollo de los grupos de países de ambas regiones. | UN | ٨٨ - ولاحظ ممثل آخر أنه من خلال تنشيط التعاون التقني بين الجنوب والشرق يمكن لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن يخدم الاحتياجات اﻹنمائية لكلتا المجموعتين من البلدان. |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| Aplicación de las directrices e indicadores comunes del sistema de las Naciones Unidas para el fomento de la cooperación técnica entre los países en desarrollo | UN | ثانيا - تنفيذ المبادئ التوجيهية والمؤشرات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة لتعزيز التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 