| Fondo fiduciario general para el Acuerdo sobre la conservación de los pequeños cetáceos de los mares Báltico y del Norte | UN | الصندوق الاستئماني العام لحفظ الحيتان الصغيرة ببحر البلطيق وبحر الشمال |
| Fondo fiduciario general para el establecimiento de la Secretaría Provisional del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | الصندوق الاستئماني العام لإنشاء الأمانة العامة المؤقتة لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Fondo fiduciario general para el Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas | UN | الصندوق الاستئماني العام لحفظ طيور الماء الأفريقية - الأوروبية - الآسيوية |
| Fondo fiduciario general para el Acuerdo sobre la conservación de los pequeños cetáceos de los mares Báltico y del Norte | UN | الصندوق الاستئماني العام لحفظ الحيتان الصغيرة ببحر البلطيق وبحر الشمال |
| v) Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, que ha de prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2001; | UN | ' ٥` صندوق استئماني عام للاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠١؛ |
| Fondo fiduciario general para el Acuerdo sobre la conservación de los murciélagos europeos (EUROBATS) | UN | الصندوق الاستئماني العام لاتفاق حفظ الخفاش الأوروبي |
| Fondo fiduciario general para el establecimiento de la Secretaría Provisional del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | الصندوق الاستئماني العام لإنشاء الأمانة العامة المؤقتة لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Fondo fiduciario general para el Presupuesto Operacional (RO) | UN | التذييل الثاني الصندوق الاستئماني العام لميزانية العمل |
| Fondo fiduciario general para el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes y sus órganos subsidiarios | UN | الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية ستكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة وأجهزتها الفرعية |
| Fondo fiduciario general para el Acuerdo sobre la conservación de los pequeños cetáceos de los mares Báltico y del Norte | UN | الصندوق الاستئماني العام لحفظ الحيتان الصغيرة ببحر البلطيق وبحر الشمال |
| Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Fondo fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua (AMCOW) | UN | الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه |
| Fondo fiduciario general para el Acuerdo sobre la conservación de los pequeños cetáceos de los mares Báltico y del Norte (ASCOBANS) | UN | الصندوق الاستئماني العام لحفظ الحيتان الصغيرة ببحر البلطيق وبحر الشمال |
| Fondo fiduciario general para el presupuesto por programas básico del Protocolo de Seguridad de la Biotecnología | UN | الصندوق الاستئماني العام للميزانية البرنامجية الأساسية لبروتوكول السلامة البيولوجية |
| Fondo fiduciario general para el Acuerdo sobre la conservación de los murciélagos europeos (EUROBATS) | UN | الصندوق الاستئماني العام لاتفاق حفظ الخفاش الأوروبي |
| Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Fondo fiduciario general para el presupuesto operacional del Convenio de Rotterdam | UN | الصندوق الاستئماني العام للميزانية التشغيلية لاتفاقية روتردام |
| Fondo fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua A.A.3 | UN | الصندوق الاستئماني العام لمجلس الوزراء الأفريقي المعني بالمياه |
| Fondo fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua (AMCOW) | UN | الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه |
| a) Un Fondo fiduciario general para el presupuesto operacional; | UN | (أ) صندوق استئماني عام للميزانية التشغيلية؛ |
| Se establecerá un Fondo fiduciario general para el Convenio. El (los) jefe(s) de la secretaría del Convenio se encargará(n) de su administración. | UN | 7 - يُنشأ صندوق استئماني عام للاتفاقية يتولى إدارته رئيس (رؤساء) أمانة الاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 