| El anexo IV contiene un cuadro en el que se muestran los fondos asignados y gastos en los grupos principales de partidas del presupuesto. | UN | ويتضمن المرفق الرابع شكلا بيانيا يوضح المخصصات والنفقات واسعة حسب الفئات الرئيسية للميزانية. |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | المخصصات والنفقات في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | المخصصات والنفقات عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 27 de marzo y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ٧٢ آذار/ مارس إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ أولا - مقدمة |
| fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 - مقدمة |
| Anexo IV fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 1998 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 13 de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 13 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| IV. fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 - مقدمة |
| fondos asignados y gastos correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| fondos asignados y gastos en 1992 | UN | اﻷموال المخصصة والنفقات في ١٩٩٢ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 