"foot" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بيغفوت
• فوت
• الفوت

¿Esas donde Big Foot sale en los comerciales?
ذلك (بيغفوت بيورنسين) الذي يعمل الأعلانات عن ذلك؟

- Sauncho, hablas con Big Foot Bjornsen.
(سانتش) تذكر مَن الذي تتكلم معه. إنه (بيغفوت بورنسين)، شرطي عصر النهضة.

Big Foot, ¿podemos ser putos profesionales?
أتعلم (بيغفوت)، يا رجل. هل يمكننا محاولة أن نكون محترفين؟

Este es el problema del tren, una versión de un dilema ético que la filósofa Philippa Foot pensó en 1967.
هذه هي معضلة عربة السكة الحديديّة، والتي تعد نسخة لمعضلة أخلاقية ابتكرتها الفيلسوفة فيليبا فوت في عام 1967.

Nunca tendrás una chica vestido de Foot Locker.
يارجل لا يمكنك الحصول على فتاة بدون الحصول على قميص فوت لوكر

Mira, el don apos; t piensa que cada reportero del crimen en la ciudad ha estado tratando de trabajo esta historia Foot Clan?
أنت تعرفين أن كل مراسل جرائم في المدينة يحاول العمل في أمر جماعة الفوت ، صحيح؟

¿Qué coño hacía exactamente Big Foot aquí?
أساساً، ما الذي يفعله بالضبط (بيغفوت) هنا؟

Doc recordaba una historia del pasado, un rumor sobre un compañero de Big Foot, asesinado en acción.
تذكر (دوك) قصة من الماضي إشاعة عن شريك لـ(بيغفوت) قُتل عندما كان يؤدي واجبه

Desde entonces, dice la historia, Big Foot trabaja solo.
ومنذ ذلك الحين, قيل أن (بيغفوت) عمل لوحده

Basta un supervisor con un micrófono en el culo para sacarte, Big Foot
مراقب مقاطعة متزمت هو كل مايكفي للإطاحة بك (بيغفوت)

La melancolía de Big Foot empezaba a tener sentido.
أصبح( بيغفوت)يشعربالإكنئاب.. الآن بدا الأمر يبدو منطقياً

Hombre, Big Foot, vi la película... y según recuerdo ese personaje termina mal.
(بيغفوت) لقد رأيت الفيلم كما أتذكر فتلك الشخصية انتهى بها الأمر بشكل سيء

Sí, pensé en Big Foot para esto pero pero preferí llamarte pensando en la historia que tengo con él...
أجل، فكرت بشأن الذهاب إلى( بيغفوت)معهذا... لكن مجرد أنني وصلتُ لرقم الهاتف، التاريخوكلشيء،فكرتُ:

El teniente detective Christian F. "Big Foot" Bjornsen, miembro de la facción de John Wayne, actitud de picapiedras y un malvado guiño que dice "violación de derechos civiles".
الملازم المخبر (كريشتان بيغفوت بيورنسين). عضو جماعة "ساغ"، (جون واين) ذي (فلينستون) بالشعر القصير وذلك الوميض الشرير الذي يتلألأ في عيناه ويقول : "إنتهاك الحقوق المدنية".

¿Han hablado con Big Foot Bjornsen?
أجل، هل تكلمتم مع (بيغفوت) بشأن هذا؟

Si no te quedan, hay otro Foot Locker que tiene más.
ان لم تناسبك ايا من هذه هناك محلات فوت لوكر اخرى يمكنك الذهاب اليها

Y luego fuimos al Foot Locker y miramos las nuevas Air Jordan un rato.
"وبعدها مشينا إلى محل "فوت لوكر ونظرنا إلى حذاء جوردن الجديد لوهلة

Finalmente para acercarnos a la gente a gran escala, nos asociamos con la mayor organización de discapacidad del mundo, "Jaipur Foot".
وأخيرا، لإنتاج ذلك لشعب بهذا الحجم تعاونا مع أكبر منظمة الإعاقة في العالم، "جايبور فوت"

Y trae al señor Foot Locker.
واحضر السيد فوت لوكر ايضا

Tú no trabajas en Foot Locker, negro.
انت لا تعمل في فوت لوكر يا صاح

Estoy volviendo loco. Yo vi un ataque Foot Clan.
أنا مفزَعة لقد رأيت هجوماً لـجماعة الفوت

Era de noche, es oscuro ya y hay soldados Foot Clan todas partes.
إننا في الليل المكان كان مظلماً بالفعل وكان يوجد جنود لجماعة الفوت بكل مكان