Forest Hills, NY | UN | فورست هيللز، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية |
Él es de Five Points... y les dice a todos que nació en Forest Hills. | Open Subtitles | أتى من فايف بيونتز لكنه يخبر الجميع أنه ولد في فورست هيلز |
Él no. Bien, luego lo miras con la mirada Forest Whitaker. | Open Subtitles | حسناً بعدها تعطيه نظرة الممثل فورست وايتيكر |
Su Señoría, ¿por qué Black Forest no ha sido llevada a juicio? | Open Subtitles | يا سعادة القضاة لم لم يجر استدعاء بلاك فوريست للمحاكمة؟ |
También hizo visitas sobre el terreno a las localidades de Nakuru, Molo, Burnt Forest y Eldoret, además de la capital. | UN | وقام أيضا بزيارة ميدانية وزار مناطق ناكورو ومولو وبورنت فوريست وإلدوريت فضلا عن العاصمة. |
Zengyuan Li, Institute of Forest Resources Information Technique, Chinese Academy of Forestry. | UN | زانغيوان لي، معهد تقنية معلومات موارد الغابات، الأكاديمية الصينية للغابات. |
Espera. ¿Admites que la flecha indicaba "Campamento de Forest Green" | Open Subtitles | انتظرى لحظة، أنتِ التى قررتى المعسكر فى غابة خضراء |
Si Paige está en Lake Forest con su familia yo tengo que estar ahí. | Open Subtitles | لكن "بيدج" و أسرتها في ليك فورست و يجب أن أذهب لهناك |
La jueza, Katherine Forest, dio la razón a la fiscalía afirmando que la declaración Tarbell era aceptable. | Open Subtitles | انحازت القاضية كاثرين فورست الى الادعاء معلنة أن قضية تاربال مقبولة |
Y los amigos no dejan que otros amigos compren ropa interior en Forest Hills. | Open Subtitles | والاصدقاء لا يسمحون للاصدقاء الاخرين بشراء الملابس الداخلية في فورست هيلز |
Se trata de una chica alta y rara que se enamora de un chico llamado Forest. | Open Subtitles | يحكي عن فتاة طويلة جدًا تقع في حب شاب اسمه فورست |
El Forest Park de Portland preserva la biodiversidad natural de la región, haciendo de la ciudad el hogar de varias plantas locales, 112 especies de pájaros y 62 especies de mamíferos. | TED | يحافظ منتزه بورتلاند فورست على التنوع البيولوجي الطبيعي للمنطقة، مما يجعل المدينة موطناً للعديد من النباتات المحلية، و112 نوعًا من الطيور و62 نوعًا من الثديات. |
- Bill Forest preguntó por ti. | Open Subtitles | بيل فورست كان يسأل عنك |
Se le da a aquellos que van por el mundo... y enorgullecen a Forest Meadow. | Open Subtitles | لاولئك الذين يسيرون بالعالم ويجعلون فوريست ميادو فخورة |
-...tendrías la misión. - Permitiste a Black Forest desplegarse... y esto es un incidente internacional. | Open Subtitles | لأعطيتك اياها ان سمحت لبلاك فوريست باستلام العملية |
Me imaginé que el Black Forest estaría ocupados instalando una dictadura o derrocando una democracia en algún sitio. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم رجال البلاك فوريست ستكونون مشغولين في توطيد نظام ديكتاتوري والاطاحة بالديمقراطية في مكان ما |
World Commission on Forest for Sustainable Development | UN | اللجنة العالمية للغابات من أجل التنمية المستدامة |
Y cuando mañana vayas al campamento en el Jefferson National Forest, | Open Subtitles | وحين تذهب للمعسكر غداً في جيفرسون الوطنية للغابات |
American Forest and Paper Association | UN | الرابطة اﻷمريكية للغابات والورق |
Prepárate, nos vamos al Café Rain Forest | Open Subtitles | إستعدّ قريبا، نحن ذاهبون إلى مقهى غابة الأمطار الإستوائية |
Forest EUROPE | UN | المؤتمر الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا |
¡Policía de Forest River! Las manos donde pueda verlas. | Open Subtitles | شرطة ريفر فورسيت ارفعوا أيديكم لكي أراهم |
También participaron en la reunión representantes de Minority Rights Group International y de Forest Peoples Project. | UN | واشترك في الاجتماع أيضا ممثلون عن الفريق الدولي لحقوق الأقليات ومشروع شعوب الغابات. |
International Forest Fire News | UN | نشرة الأنباء الدولية عن حرائق الغابات |
En Toledo, el Departamento de la Mujer está vinculado con 12 grupos de mujeres, integrados mayoritariamente por mujeres mayas de las aldeas rurales de Santa Cruz, San Antonio, Santa Ana, Forest Home, San Felipe, Barranco y San Pedro Columbia. | UN | فإدارة شـؤون المرأة في توليدو تنتسب إليها 12 مجموعة نسائية تـتكون في الغالب من نساء المايا من القرى الريفية سانتا كروز، وسان أنطونيو، وسانتا أنـَّـا، وفورست هوم، وسان فيلـيـبـه، وبارَّانكو، وسان بـِـدرو كولومبيا. |