"formación ambiental" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• التدريب البيئي
• التثقيف البيئي

Fondo Fiduciario para la Red regional de formación ambiental para América Latina y el Caribe
الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي الإقليمية المعنية بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بنما

Fondo Fiduciario para la Red de formación ambiental para América Latina y el Caribe
الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Fondo Fiduciario para la Red de formación ambiental para América Latina y el Caribe
الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إكوادور

También se publican noticias sobre la Red para la formación ambiental a nivel Terciario en Asia y el Pacífico en formato impreso y electrónico.
واﻷنباء عن شبكة التدريب البيئي لمرحلة التعليم العالي في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ متاحة بالشكلين اﻹلكتروني والمطبوع.

Fondo fiduciario para apoyar la red de formación ambiental de nivel terciario en Asia y el Pacífico
الصندوق الاستئماني لدعم شبكة التدريب البيئي في المرحلة الجامعية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Fondo fiduciario para la Red de formación ambiental de América Latina y el Caribe
الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Fondo fiduciario para la Red de formación ambiental de América Latina y el Caribe
الصندوق الإستئماني العام لشبكة التدريب البيئي في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي

Fondo fiduciario para la Red de formación ambiental de América Latina y el Caribe
الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Fondo Fiduciario para la Red de formación ambiental de América Latina y el Caribe
الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

Teniendo en cuenta la necesidad de fortalecer la red de formación ambiental, que en la región de América Latina y el Caribe ha desempeñado un papel sustantivo en la consolidación de la formación de personal,
إذ يدرك الحاجة إلى ضرورة تعزيز شبكة التدريب البيئي التي اضطلعت بدور هام في تعزيز تدريب الموظفين في منطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي،

1. Pide a la Directora Ejecutiva que, con objeto de facilitar la capacitación y educación ambiental, fortalezca las redes de formación ambiental en cada una de las regiones.
يحث المديرة التنفيذية على أن تعزز شبكات التدريب البيئي في كل منطقة من المناطق وذلك بهدف تنفيذ التدريب والتعليم البيئيين.

8) Fondo Fiduciario para la Red de formación ambiental para América Latina y el Caribe.
)٨( الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي الاقليمي المعنية بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

(8) Fondo Fiduciario para la Red de formación ambiental para América Latina y el Caribe
)٨( الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي اﻹقليمي المعنية بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Siguió organizando ese tipo de actividades y prestando apoyo a mecanismos como las redes regionales de formación ambiental con el fin de difundir información sobre oportunidades de capacitación.
وواصل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة تنظيم أنشطة التدريب ودعم آليات من قبيل شبكات التدريب البيئي اﻹقليمية من أجل نشر المعلومات بشأن فرص التدريب.

v) Fondo Fiduciario para la Red de formación ambiental de América Latina y el Caribe, que habría de prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2001;
' ٥` صندوق استئماني لشبكة التدريب البيئي في منطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠١؛

8) Fondo Fiduciario para la Red de formación ambiental para América Latina y el Caribe.
(8) الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي الإقليمية المعنية بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Fondo fiduciario para la Red de formación ambiental de América Latina y el Caribe, hasta el 31 de diciembre de 2003;
`10` الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003؛

La Comisión Europea informó además de una recomendación en el sentido de establecer un programa especial de la educación y formación ambiental para ayudar a los países adherentes.
كما أوردت المفوضية الأوروبية توصية لوضع برنامج خاص في مجال التثقيف البيئي والتدريب لمساعدة البلدان المنضمة.