اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "formulada en nombre del grupo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الذي أدلي به باسم مجموعة
        
    • الذي أُدلي به باسم مجموعة
        
    • الصادر باسم مجموعة
        
    • المقدم باسم مجموعة
        
    • الذي أدلى به باسم مجموعة
        
    Nepal hace suya plenamente la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77. UN ونيبال تؤيد تمام التأييد البيان الذي أدلي به باسم مجموعة الــ 77.
    La Sra. UKAESE (Nigeria) expresa el pleno apoyo de su delegación a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ٧٩ - السيدة أوكيسي )نيجيريا(: أعربت عن تأييد وفد بلدها التام للبيان الذي أدلي به باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    En nombre de mi delegación, también deseo sumarme plenamente a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وأود أيضا أن أعرب عن تأييد وفدي الكامل للبيان الذي أُدلي به باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    Palestina hace suya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وتؤيد فلسطين البيان الذي أُدلي به باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    15. El Sr. Tootoonchian (República Islámica del Irán) se suma también a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 15 - السيد توتونشيان (جمهورية إيران الإسلامية): أيد أيضا البيان الصادر باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Kataria (India) hace suya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 96 - السيد كاتاريا (الهند): أيّد البيان المقدم باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    Su delegación apoya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ويؤيد وفده البيان الذي أدلى به باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    53. El Sr. MIRMOHAMMAD (República Islámica de Irán) apoya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ٥٣ - السيد مير محمد )جمهورية إيران اﻹسلامية(: قال إنه يؤيد البيان الذي أدلي به باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    La Sra. Flores Liera (México) se suma a la declaración formulada en nombre del Grupo de Río. UN ٢٠ - السيدة فلوريس ليرا )المكسيك(: أعربت عن تأييدها للبيان الذي أدلي به باسم مجموعة ريو.
    El Sr. Bouah - Kamon (Côte d ' Ivoire) dice que su delegación se asocia a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 14 - السيد بواه كامون (كوت ديفوار): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلي به باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    69. El Sr. Ahmad (Pakistán) dice que su delegación se suma a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 69 - السيد أحمد (باكستان) : قال إن وفد بلده يؤيد البيان الذي أدلي به باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    74. El Sr. Sharma (India) dice que su delegación se suma a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 74 - السيد شارما (الهند) : قال إن وفد بلده يؤيد البيان الذي أدلي به باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    76. El Sr. Mahbubani (Singapur) dice que su delegación se suma a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 76 - السيد محبوباني (سنغافورة) : قال إن وفد بلده يؤيد البيان الذي أدلي به باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    36. El Sr. El-Atrash (Jamahiriya Árabe Libia) apoya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 36 - السيد الأطرش (الجماهيرية العربية الليبية): قال إنه يؤيد البيان الذي أُدلي به باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    La Sra. Bakalem (Argelia) declara que su delegación apoya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 9 - السيدة بلقالم (الجزائر): قالت إن وفدها يؤيد البيان الذي أُدلي به باسم مجموعة الـ77 والصين.
    20. El Sr. Charles (Trinidad y Tabago) dice que su delegación se suma a la declaración formulada en nombre del Grupo de Río. UN 20 - السيد تشارلز (ترينيداد وتوباغو): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أُدلي به باسم مجموعة ريو.
    El Sr. Azaiez (Túnez), que se asocia plenamente a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China, se refiere en primer lugar al proceso de mundialización y al modo en que puede contribuir a la promoción de un entorno propicio al desarrollo. UN ١ - السيد عزيز )تونس(: أعلن عن مشاركته التامة لما ورد في اﻹعلان الصادر باسم مجموعة الـ ٧٧ والصين والذي يشير في المقام اﻷول إلى عملية العولمة وكيفية إسهامها في تهيئة بيئة مواتية للتنمية.
    El Sr. Ngo Quang Xuan (Viet Nam) hace suya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China y dice que, a medida que la humanidad avanza hacia el tercer milenio, la prioridad más importante es la consolidación de la paz y el fomento del desarrollo. UN ١٤ - السيد نغو كوانغ خوان )فييت نام(: أعرب عن تأييده لﻹعلان الصادر باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين وقال إنه مع تقدم اﻹنسانية نحو اﻷلفية الثالثة فإن أهم اﻷولويات هي توطيد السلم وتعزيز التنمية.
    14. La Sra. Udo (Nigeria), tras sumarse a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y de China, pide que se aclare mejor quiénes serían los " partidarios " del UNITAR. UN 14 - السيدة أودو (نيجيريا): بعد تأييدها للبيان الصادر باسم مجموعة الـ 77 والصين طلبت توضيحا إضافيا لمن يمثل " أنصار " اليونيتار.
    La Sra. Silot Bravo (Cuba) se asocia a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China respecto de la gestión de los recursos humanos. UN 56 - السيدة سيلوت برافو (كوبا): قالت إنها تؤيّد البيان المقدم باسم مجموعة الـ 77 والصين فيما يتعلق بإدارة الموارد البشرية.
    El Sr. Agyeman (Ghana), hace plenamente suya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China y deplora que la situación financiera de la Organización no haya mejorado realmente. UN 14 - السيد أجيمان (غانا): أيد البيان المقدم باسم مجموعة الـ 77 والصين تأييدا كاملا وأعرب عن استيائه من الحالة المالية للمنظمة التي لم تتحسن حقا.
    Desearía apoyar la declaración formulada en nombre del Grupo de los 21 por el Embajador Jazaïry de Argelia. UN وأود أن أؤيِّد البيان الذي أدلى به باسم مجموعة ال21 السفير الجزائري، ممثل الجزائر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد