| Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | :: الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| :: Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | :: الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| :: Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | :: الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. Documento de exposición de problemas preparado por la Secretaría | UN | ورقة بالمسائل المطروحة من إعداد الأمانة عن الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Foro sobre cuestiones relacionadas con EL DESARROLLO INDUSTRIAL | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Tema 9. Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial | UN | البند 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| 9. Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Tema 9. Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial | UN | البند 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| 9. Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| 9. Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| 9. Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| 9. Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| :: Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial. | UN | :: ملتقى مسائل التنمية الصناعية. |
| 17. En el Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial que está por iniciarse se analizarán los temas del desarrollo industrial, el comercio y la reducción de la pobreza mediante la cooperación SurSur. | UN | 17- وستُناقش أثناء منتدى قضايا التنمية الصناعية الذي سيبدأ بعد قليل مسائل التنمية الصناعية والتجارة وتخفيف حدة الفقر من خلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب. |
| Azerbaiyán acoge con beneplácito la celebración del Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial, en particular las deliberaciones sobre previsión tecnológica y productividad del agua. | UN | وأعرب عن ترحيب أذربيجان بملتقى التنمية الصناعية وخصوصا بالمناقشات التي دارت بشأن الاستبصار التكنولوجي وانتاجية المياه. |
| c) Acuerda celebrar un Foro sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial en el marco de la Conferencia General (tema 9 del programa provisional); | UN | " (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 