ويكيبيديا

    "fortín" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • فورتين
        
    • فورتن
        
    • الحصن
        
    Observaciones finales del Secretario General Adjunto de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Sr. Carlos Fortín UN ملاحظات ختامية من وكيل الأمين العام للأونكتاد، السيد كارلوس فورتين
    92. El Sr. Carlos Fortín, Secretario General Adjunto de la UNCTAD, declaró abierto el período de sesiones el miércoles 25 de septiembre de 2002. UN 92- افتتح السيد كارلوس فورتين نائب الأمين العام للأونكتاد الدورة يوم الأربعاء 25 أيلول/سبتمبر 2002.
    90. El 21º período de sesiones de la Comisión de la Inversión Internacional y las Empresas Transnacionales fue declarado abierto el 24 de abril de 1995 en el Palacio de las Naciones, Ginebra, por el Sr. C. Fortín, Oficial Encargado de la UNCTAD. UN ٠٩- افتتح السيد ك. فورتين الموظف المسؤول عن اﻷونكتاد الدورة الحادية والعشرين للجنة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية في ٤٢ نيسان/أبريل ٥٩٩١ بقصر اﻷمم في جنيف.
    En nombre de la Junta, el Presidente elogió la forma en que el Sr. Carlos Fortín había desempeñado sus funciones de Oficial Encargado de la UNCTAD. UN وأشاد الرئيس، باسم المجلس، بالطريقة التي قام بها السيد كارلوس فورتن بالوفاء بدوره بوصفه الموظف المسؤول عن اﻷونكتاد.
    Encuéntranos mañana a las 7 a. m. En el viejo Fortín, Luna Point. Open Subtitles قابلنى فى السابعة صباحآ الحصن القديم، نقطة لونا.
    A finales de 1960 Lemus fue reemplazado por una Junta de Gobierno de tendencia izquierdista conformada por: el Dr. René Fortín Magaña; el Dr. Ricardo Falla Cáceres; el Dr. Fabio Castillo; el Coronel César Yánez Urías; el Teniente Coronel Miguel Ángel Castillo y el Mayor Rubén Alonso Rosales. UN وفي أواخر الستينات، حلّ محلّ ليموس مجلس عسكري يساري يتألف من رينيه فورتين ماغانيا وريكاردو فالا كاشيررس وفابيو كاستيليو والعقيد سيزار يانيس اورياس والمقدم ميغويل انخيل كاستيليو والرائد روبين ألونسو روسلليس.
    El Copresidente (Suecia) (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Mario Fortín Midence, Ministro de Relaciones Exteriores de Honduras. UN الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لمعالي السيد ماريو فورتين ميدنسي، وزير خارجية هندوراس.
    Sr. Fortín Midence (Honduras): El multilateralismo es una necesidad política. UN السيد فورتين ميدنسي (هندوراس) (تكلم بالإسبانية): إن تعددية الأطراف ضرورة سياسية.
    René Fortín Magaña, Ricardo Falla Cáceres, Fabio Castillo, el coronel César Yánez Urías, el teniente coronel Miguel Ángel Castillo y el mayor Rubén Alonso Rosales. UN وفي أواخر عام 1960، حل محل ليموس مجلس عسكري يساري يتألف من رينه فورتين ماغانيا وريكاردو فالا كاشيررس وفابيو كاستيليو والعقيد سيزار يانيس أورياس والمقدِّم ميغويل إنخيل كاستيليو والرائد روبين ألونسو روسلليس.
    (después( BigBill),(Kaelin (Apache), (Kzandr), (Fortín Kai) puede( Carllux)pararepresentar Para ganar su libertad Open Subtitles ( بعده ( بيغ بيل ) , ( كايلين ( أباتشي ) , ( كزاندر ) , ( فورتين كاي ) هل يمكن لـ ( كارل لوكس ) أن يصمد لربح حريته ؟
    Esta semana (del Fortín Kay) quiere Para ser un héroe entraráenel conflicto,variosdelosnuevos competidores Open Subtitles هذا الإسبوع ( فورتين كاي ) يرغب بأن يكون البطل سيدخل في الصراع بعض المتبارين الجدد
    La lucha contra la muerte, que proporciona 50 por ciento de sus ingresos Hace dos meses fue de 62, pero hasta ahora Anhbt peligrosas (Big Bill) y con 19 Lucha contra la (El asesinato, entonces (a raíz de Fortín Kay Open Subtitles قتال الموت , يعطيهم إيرادات 50 بالمئة منذ شهرين كان 62 لكنه انهبط للآن المقاتل الأخطر هو ( بيغ بيل ) و مع 19 ( عملية قتل , التالي ( فورتين كاي
    Sr. Casco Fortín (Honduras): La delegación de la República de Honduras, con el debido respeto, solicita al Presidente de este período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia que la presente declaración interpretativa se incorpore en su totalidad en el informe final de este período extraordinario de sesiones. UN السيد كاسكو فورتين (هندوراس) (تكلم بالإسبانية): يطلب وفد جمهورية هندوراس، مع الاحترام الواجب، من رئيس هذه الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل إدراج البيان التفسيري التالي برمته في التقرير النهائي للدورة الاستثنائية.
    (Kay Fortín) Open Subtitles ( فورتين كاي )
    (Kay Fortín) Open Subtitles ( فورتين كاي )
    El Sr. Carlos Fortín, Secretario General Adjunto de la UNCTAD, declaró abierta la Reunión el 14 de julio de 1999. UN وقام السيد كارلوس فورتن نائب الأمين العام للأونكتاد بافتتاح الاجتماع في 14 تموز/يوليه 1999.
    Ésa es la pared del Fortín viejo. Open Subtitles هذا هو جدار الحصن القديم ...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد