| Buenos días, Srta. McCardle. Telegrama a Hannegang, Fort Worth. | Open Subtitles | صباح الخير آنسة مكاردل، اولا اريد صلة بهانيقانق فورت وورث |
| Los pasajeros del vuelo 59 con destino Houston, Fort Worth, por favor confirmar con el agente de su aerolínea. | Open Subtitles | قائمة أسماء المسافرين على الرحله 59 الى هيوستون فورت وورث... ...من فضلك أختبر مع موظف الشركه |
| Es de General Dynamics de Fort Worth, Texas. ¿Quién es el dueño? | Open Subtitles | جنرال ديناميكس من فورت وورث , تكساس الذي يملك هذه الشركة ؟ |
| Segunda Explanada: Dallas, Fort Worth. | TED | المحطة الثانية: دالاس, فورت ورث, نفس الصوت |
| ¿Por qué no vas a Fort Worth donde está tu mamá? | Open Subtitles | لماذا لا تتوجه الى فورت ورث حيث والدتك موجودة؟ |
| Fue en un restaurante, fuera del aeropuerto de Dallas Fort Worth. | TED | كان ذلك في الواقع أثناء عشاء خارج مطار دالاس/فورث وورث. |
| Una vez, cerca de Fort Worth... pensé que había atrapado una culebra. | Open Subtitles | ذات مرة، بقرب "فورت وورث"، أمسكت بواحد ظننته ثعبان الماء. |
| Entonces, al siguiente verano fui a trabajar con el Dr. Basu en el Centro de Salud UNT de Fort Worth, Texas. | TED | ثم ذهبت في الصيف التالي للعمل تحت اشراف د.باسو .في مركز العلوم الصحية بجامعة نورث تكساس في مدينة فورت وورث بولاية تكساس |
| El especial de las 7:10 procedente de Dallas y Fort Worth... llegara con veinte minutos de retraso. | Open Subtitles | وصل قطار 7: 10 القادم من ...دالاس و فورت وورث متأخرا 20 دقيقة عن موعده... |
| Centros comerciales. Fort Worth, Davenport, Jacksonville. | Open Subtitles | مراكز تسوّق، "فورت وورث"، "دافينبورت"، "جاكسن" |
| Pasando por Fort Worth hasta bancos de dos, tres... | Open Subtitles | عن طريق فورت وورث الى البنوك الى واحد اثنان و... |
| Conway quiere mandarla en avión a Fort Worth. | Open Subtitles | "كونواي" يريد نقلها بالطائرة إلى فورت وورث". |
| Conway no te estaba preguntando si podías llevarla a Fort Worth. | Open Subtitles | "كونواي" لم يكن يسألك، إذا كان بإمكانه أخذها إلى "فورت وورث". |
| Además, nunca pasamos de Fort Worth. | Open Subtitles | بالإضافه إلى ذلك, لم نتمكن من "فورت وورث" الماضي. |
| Mientras estabas fuera viviendo la buena vida, con la jet set a todas partes desde Dallas hasta Fort Worth, yo estuve aquí 20 años cuidando de Maw Maw. | Open Subtitles | بينما كنتِ بالخارج تعيشين برفاهيه. تجلسين في الطائرة من مكان إلى مكان من دالايس إلى فورت وورث بينما أنا أعيش هنا لـ20 سنة |
| La temperatura en Fort Worth es de 13 grados. En Dallas es de 12. | Open Subtitles | درجة الحرارة في (فورت وورث) 56 درجة، و55 درجة مئوية في (دالاس). |
| La comitiva presidencial volará de Fort Worth a Dallas donde la caravana atravesará la ciudad hasta el Trade Mart. | Open Subtitles | الوفد الرئاسي سيغادر "فورت وورث" في رحلة سريعة إلى دالس حيثسيسافرالموكبخلالمركز المدينةبطريقهإلىالسوقالتجاري |
| El acusado del asesinato del Presidente y del oficial Tippit Lee Harvey Oswald, de 24 años, también fue enterrado hoy en una ceremonia secreta y con poca asistencia en Fort Worth. | Open Subtitles | المتهم بقتل الرئيس والضابط تيبيت البالغ من العمر 24 سنة لي هارفي اوسوالد ذهب إلى قبره اليوم ايضاً في سرية بجنازة متواضعة في فورت وورث |
| Aquí estoy, en la academia de Fort Worth, ocupadísima con la taquigrafía de corte..." | Open Subtitles | أنا هنا فى المدرسة فى فورت ورث مشغولة بالتعلم للغاية |
| Vamos, Kate, el Sr. Bailey ha venido desde Fort Worth... | Open Subtitles | كيت لقد جاء السيد بايلى من فورت ورث |
| Intento ayudarte, y así es como me agradeces iremos a Fort Worth | Open Subtitles | أنا أُحاول مُساعدتك وهذه هي طريقة شُكرك لي "نحن سنذهب لـ"فورت ورث |
| Phoenix, Colorado Springs, Fort Worth, Provo. | Open Subtitles | "فينيكس"، "كولورادو سبرينغز"، " "فورث وورث"، بروفو.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 