| fortalecimiento de la coordinación de LA | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعــدة |
| fortalecimiento de la coordinación de LA ASISTENCIA HUMANITARIA DE LAS NACIONES UNIDAS Y DE SOCORRO EN CASOS DE DESASTRE, | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحـدة في حالات الكـوارث، بما في ذلك |
| fortalecimiento de la coordinación de LA | UN | تعزيز تنسيق المساعـدة اﻹنسانيـــة والمسـاعدة |
| fortalecimiento de la coordinación de LA | UN | تعزيز تنسيق المسـاعدة اﻹنسـانية والمسـاعدة |
| fortalecimiento de la coordinación de LA | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعـدة |
| fortalecimiento de la coordinación de LA | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانيـة والمساعـدة |
| fortalecimiento de la coordinación de la asistencia | UN | تعزيز تنسيق المساعـدة اﻹنسانيـة والمساعـدة الغوثيـة |
| fortalecimiento de la coordinación de la asistencia | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانيـة والمساعدة الغوثيـة |
| fortalecimiento de la coordinación de LA | UN | تعزيز تنسيق المساعــدة اﻹنسانية والمساعــدة |
| COLONIALES fortalecimiento de la coordinación de LA | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثيـة |
| fortalecimiento de la coordinación de la asistencia | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها |
| fortalecimiento de la coordinación de la | UN | تعزيز تنسيق المساعـدة اﻹنسانية والمساعـدة |
| fortalecimiento de la coordinación de LA | UN | تعزيز تنسيق المساعـدة اﻹنسانيــة والمساعـدة |
| a) fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas, incluida la asistencia económica especial | UN | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة |
| fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia que prestan las | UN | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ |
| fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia que prestan las | UN | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ |
| 44. fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas | UN | ٤٤ - تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ |
| fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia del sistema de las Naciones Unidas | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ |
| a) fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ |
| fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة |
| 10. Los miembros del CAC no han llegado a un acuerdo sobre la propuesta del Inspector relativa al fortalecimiento de la coordinación de la comunicación a nivel de los países. | UN | ١٠ - لم يبد أعضاء اللجنة موافقة على مقترح المفتش المتعلق بتعزيز تنسيق الاتصال على المستوى القطري. |
| fortalecimiento de la coordinación de la | UN | تعزيز وتنسيق المساعدة اﻹنسانية والمسـاعدة |
| Hoy acogemos complacidos la próxima aprobación de una serie de proyectos de resolución para el fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria en casos de emergencia. | UN | واليوم أرحب باعتماد سلسلة من القرارات المكرسة لتعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية الطارئة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 