"fortalecimiento de la oficina de servicios de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دعم مكتب خدمات

fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna: mecanismos de financiación
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية: ترتيبات التمويل

fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية:

fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية

B. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
باء - تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية

para el mantenimiento de la paz fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية

fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna: Mecanismos de financiación (A/61/810, en relación también el tema 132)
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية: ترتيبات التمويل (A/61/810، وكذلك في إطار البند 132 من جدول الأعمال)

d) Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901).
(د) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/901).

m) Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901).
(م) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/901).

Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901 y A/61/605).
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/901 و A/61/605)

d) Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna: mecanismos de financiación (A/61/810);
(د) تقرير الأمين العام بشأن دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية: ترتيبات التمويل (A/61/810)؛

f) Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901).
(و) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/901).

fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna: mecanismos de financiación (A/61/810)
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية: ترتيبات التمويل ( A/61/810).

Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/901)

fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna: mecanismos de financiación (A/61/810) (en relación también con el tema 132)
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية؛ ترتيبات التمويل (A/61/810) (كذلك في إطار البند 132)

fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/61/880) (en relación también con el tema 132)
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/61/880) (كذلك في إطار البند 132)

fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/61/880, en relación también con el tema 132)
دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/880، وكذلك في إطار البند 132 من جدول الأعمال)

Esos ajustes en la dotación de personal están en consonancia con las propuestas contenidas en el informe sobre el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/61/610).
وتتماشى هذه التعديلات في ملاك الموظفين مع المقترحات الواردة في التقرير عن دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/61/610).

Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901) (en relación también con los temas 120 y 136)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/901) (أيضا في إطار البندين 120 و 136 من جدول الأعمال)

La Oficina de Servicios de Supervisión Interna ha formulado observaciones por separado en su informe sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901).
أما مكتب خدمات الرقابة الداخلية فقد قدم تعليقاته بشكل منفصل في تقريره عن مقترحات دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/901).