"fortalecimiento del centro de derechos humanos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تعزيز مركز حقوق اﻹنسان
• تعزيز مركز حقوق اﻻنسان
• بتعزيز مركز حقوق اﻹنسان
• بتعزيز مركز حقوق اﻻنسان
• تدعيم مركز حقوق اﻹنسان

fortalecimiento del Centro de Derechos Humanos de la Secretaría
تعزيز مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة

En consecuencia, las propuestas presupuestarias para el próximo bienio contemplan el fortalecimiento del Centro de Derechos Humanos.
ومن ثم، فإن مقترحاتي في ميزانية فترة السنتين القادمة تتضمن ما يلزم من اعتمادات من أجل تعزيز مركز حقوق اﻹنسان.

fortalecimiento del Centro de Derechos Humanos en la Secretaría
تعزيز مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة

fortalecimiento del Centro de Derechos Humanos de la Secretaría
تعزيز مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة.

Proyecto de resolución A/C.3/49/L.60, titulado " fortalecimiento del Centro de Derechos Humanos de la Secretaría "
مشروع القرار A/C.3/49/L.60 المعنون " تعزيز مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة "

53. Kenya está a favor del fortalecimiento del Centro de Derechos Humanos.
٥٣ - واختتم بيانه قائلا إن كينيا تؤيد تعزيز مركز حقوق اﻹنسان.

8. La Comisión Consultiva solicita que el Secretario General indique en qué medida se han cumplido las resoluciones de la Asamblea General 48/121, 48/129, de 20 de diciembre de 1993 (sobre el fortalecimiento del Centro de Derechos Humanos) y 48/141 con respecto a la estructura actual del Centro en relación con la Oficina del Alto Comisionado.
٨ - وتطلب اللجنة الاستشارية إلى اﻷمين العام أن يذكر المدى الذي تم فيه تنفيذ قرارات الجمعية العامة ٤٨/١٢١، و ٤٨/١٢٩ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ )المتعلق بتعزيز مركز حقوق اﻹنسان(، و ٤٨/١٤١، وذلك فيما يتعلق بالهيكل الحالي للمركز من حيث علاقته بمكتب المفوض السامي.

Mi delegación también apoya el fortalecimiento del Centro de Derechos Humanos de Ginebra.
كما يؤيد وفدي تدعيم مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمم المتحدة في جنيف.