No podemos acercarnos a Foss. Es demasiado peligroso. | Open Subtitles | نحنُ لا نستطيع الإقتراب من فوس إنهُ أمرٌ خطير |
Estaba abrumado por toda la información que me había dado Foss. | Open Subtitles | إن عقلي كانَ يتسابق مع المعلومات التي سمعتُها للتو من فوس |
Mi santo patrono de pasados perdidos y futuros confusos: Foss. | Open Subtitles | إن فوس هو قديسي للماضي المفقود و المستقبل المُربك |
Podré cambiar la imagen de la retina de Ballantine por la de Foss. | Open Subtitles | سوف اكون قادرا على فتح الصورة على شبكية عين فوز مع بالانتين |
En estos momentos estamos mirando la corriente sanguínea en el cerebro de Foss. | Open Subtitles | حاليا نحن ننظر إلى جريان الدم في عقل فوز |
Sí, Tom es un nuevo empleado. Tom Foss. Comenzó esta semana. | Open Subtitles | نعم ، "توم" مستخدم جديد هنا ، "توم فوس" لقد بدأ هذا الأسبوع |
¡Foss! Escúchame. Sé que estás ahí. | Open Subtitles | فوس, إستمع لي, أنا أعرف بأنك هناك |
Y ver a Tom Foss matar a Kern en el bosque. | Open Subtitles | و أنتَ ترى توم فوس يقتل كيرن في الغابة |
Seguro que Tom Foss podría armar el rompecabezas. | Open Subtitles | اُراهنكَ أن توم فوس يستطيع تفسير كل ذلك |
Foss lo llama privación sensorial. | Open Subtitles | فوس أطلق عليها اسم البرمجيات الحساسة |
Vive en la calle Foss, una casa enorme, no puede no verla. | Open Subtitles | إنه في "شارع فوس" فيلا كبيرة، لا يمكنك تضييعها |
Seis inversionistas. Cada uno le ha dado a Foss 2 millones de capital. | Open Subtitles | (ستة مستثمرين، جميعهم تطابقوا مع النسل المالي المقدر بـ2 مليون لـ(فوس |
Tal vez Foss podría encargarse, estilo Zzyzx. | Open Subtitles | ربما فوس يمكنه... كما تعلمون... أن يتولى الأمر على طريقة الزيزيكس |
Clara Foss, también escritor, poeta residente. Bienvenido a bordo. | Open Subtitles | كلارا فوس", زميلة في الكتابة وشاعرة أصيلة أهلاً بك في جامعتنا |
Debe haber algo, o Foss no nos habría enviado. | Open Subtitles | يجب ان يكون , في الجههة الاخرى فوز لن يرغب في ارسالنا |
Lo único que me molestaría más que un intruso sería Tom Foss. | Open Subtitles | هنالك شئ يزعجني أكثر من وجود دخيل في هذا البيت سيكون ظهور ذلك السافل توم فوز مجددا ً |
Foss hizo que me quedara claro que era la única persona en la que podía confiar, y le permití que me impusiera las reglas de mi vida. | Open Subtitles | لقد وضحت لي من فوز عندما قال هو الوحيد الذي اثق به ولقد سمحت له بوضع القوانين |
Sin Foss dictando mis días, finalmente podía proceder a lo que se empeñaba en que abandonara: | Open Subtitles | مع فوز الذي لم يعد يتحكم بأيامي اخيرا استطيع متابعه الأشياء الكثيرة التي منعني من فعلها |
La policía investigó a cada uno de los que estuvimos en The Rack, lo que claramente sólo significa una cosa: tu amigo Foss es el culpable. | Open Subtitles | الشرطة برئة جميع من امسكتهم وهذا يعني شئ واحد بأن ولدنا فوز هو المذنب |
Entonces vi que mi instinto acerca de Foss era acertado- | Open Subtitles | لقد ادركت بأن معتقداتي حول فوز كانت صحيحة |
Encontré estos fragmentos en el punto de origen y creo que a usted, Sr. Foss, les encontrará un interés particular. | Open Subtitles | وجدت هذه على الطبقة السطحيّة أعتقد أنك و السيّد فالس على وجه الخصوص ستجدان هذا مثيراً للاهتمام |
El objetivo principal de la Reunión es sentar las bases para incorporar una perspectiva de desarrollo y de política en los debates e iniciativas existentes sobre la función del Foss en la economía digital y la sociedad de la información. | UN | والهدف الرئيسي من الاجتماع هو إيجاد إطار لإدراج منظور إنمائي وخاص بالسياسات في قواعد البيانات والمبادرات القائمة المتعلقة بدور البرمجيات المجانية والمفتوحة المصدر في الاقتصاد الرقمي ومجتمع المعلومات. |