El mismo Frank Bennett que Ud. no conoció. Eso sí lo hice. | Open Subtitles | نفس فرانك بينيت الذي لم تعرفيه اوه,كان هذا انا, حسنا |
Mi nombre es Frank Bennett, Srta. Towanda. | Open Subtitles | اوه, الاسم فرانك بينيت آنسة تواندا |
Mientras tú no estabas, estaba cargando a Buddy y pensé que si ese imbécil, Frank Bennett trata de llevarse a mi hijo no voy a rezar. | Open Subtitles | عندما كنت غائبة, عندما كنت حاملة بادي فكرت اذا ذلك الوغد, فرانك بينيت حاول ذات مرة أحذ طفلي |
Ruth, ya no tienes que preocuparte por Frank Bennett. | Open Subtitles | روث ليس عليك ان تقلقي بشأن فرانك بينيت بعد اليوم |
Cuando termine con todas las sinvergüenzas del mundo seguiré con los que golpean a sus esposas, como Frank Bennett les ametrallaré los genitales. | Open Subtitles | بعدما امحي كل المتسكعين في هذا العالم سأهزم كل ضاربي الزوجات مثل فرانك بينيت وأطلق النار على أعضائهم الذكرية |
En fin. Pasaron cinco años desde que Frank Bennett desapareció. | Open Subtitles | على كل حال مرت 5 سنين منذ مات فرانك بينيت |
Todavía buscaba cualquier evidencia sobre el paradero de Frank Bennett. | Open Subtitles | ما زال يلاحق ويصطاد اي دليل حول مكان وجود فرانك بينيت |
Es por eso que los alguaciles de Grady encontraron la camioneta de Frank Bennett. | Open Subtitles | لهذا ضباط غرادي صادفوا شاحنة فرانك بينيت |
¿Nunca amenazó con matar a Frank Bennett en su casa frente a su ayudante en junio de 1932? | Open Subtitles | لم تهددي فرانك بينيت بقتله في منزله.. أمام مساعده في حزيران 1932؟ |
Claro que el único que lo sabía con seguridad era Frank Bennett. | Open Subtitles | بالطبع الشخص الذي علم فعلا كان فرانك بينيت |
Hasta el día de hoy, no estoy segura si Ruth estaba convencida de que Idgie no mató a Frank Bennett. | Open Subtitles | الى هذا اليوم لست متأكدة اذا روث صدقت ان ادجي ان ادجي لم تقتل فرانك بينيت |
Ese también fue el día en que Idgie conoció a Frank Bennett el hombre por cuyo asesinato la arrestaron. | Open Subtitles | كان ذلك اليوم الذي قابلت فيه ادجي فرانك بينيت,ماما! الرجل التي اعتقلت بسبب مقتله |
Frank Bennett no te molestará más. | Open Subtitles | فرانك بينيت لن يزعجك من بعد اليوم |
¿Mató Idgie a Frank Bennett, o no? | Open Subtitles | هل ادجي ثريدغود قتلت فرانك بينيت ام لا؟ |
Sí, no quería que mi hijo creciera con Frank Bennett. | Open Subtitles | نعم, لم اكن لاربي ابني مع فرانك بينيت |
Yo habría matado a Frank Bennett si hubiese podido. | Open Subtitles | لكنت قتلت فرانك بينيت لو باستطاعتي |
La historia de lo que realmente ocurrió la noche que Frank Bennett ...desapareció. | Open Subtitles | قصة عما حدث فعلا... الليلة التي اختفى فيها فرانك بينيت |
Bass, Frank Bennett, de la A.B.C, | Open Subtitles | سيد باس ، انا فرانك بينيت من آي بي سي |
Esa fue la última vez que alguien vio a Frank Bennett hasta la noche de teatro en el pueblo. | Open Subtitles | (نيني) هذه كانت آخر مرة أحدا رأى فيها فرانك بينيت لحتى ليلة مهرجان البلدة |
Alguien encontró la camioneta de Frank Bennett en el río. | Open Subtitles | (غرادي) أحدهم وجد شاحنة فرانك بينيت في النهر |
Pero hablé con Frank Bennett y dice que es el vecindario más seguro. | Open Subtitles | لقد تحدثت الى "فرانك بينت" وسيط العقارات وأخبرنى أنه الحى الأكثر أماناً |