| - Soy Bobbie, la tía de Gary. DR. Frasier Crane, mis condolencias. | Open Subtitles | ـ انا بوبي عمة غاري ـ انا الدكتور فريزر كرين,تعازيي |
| El famoso psiquiatra de la radio ¡Dr. Frasier Crane! | Open Subtitles | طبيب الراديو النفسي الشهير الدكتور فريزر كرين |
| Quiero presentarte a un amigo de Gary, Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | اريدك ان تقابلي صديق غاري الدكتور فريزر كرين |
| Soy el Dr. Frasier Crane. Estoy escuchando. Conducía a sesenta y dos en una zona de cuarenta millas. | Open Subtitles | صباح الخير أيتها الضابطه أنا الدكتور فريجر كرين إذا كان هناك أي مشكله فأنا أستمع |
| Quiero que la gente sepa acerca del verdadero Frasier Crane. | Open Subtitles | أُريدُ هؤلاء الناسِ أَنْ يَعْرفوا رافعة فرايزر الحقيقية. |
| Es Frasier Crane, de la KACL. | Open Subtitles | هي رافعةُ فرايزر كْي أي سي إل. |
| Y va a proclamar el día de Frasier Crane en Seattle. | Open Subtitles | وهو سَيُعلنُه يوم رافعةِ فرايزر في سياتل. |
| Hola, Pam. Soy el Dr.Frasier Crane. Te escucho. | Open Subtitles | مرحبا بام, معك الدكتور فريزر كرين,انا استمع.. |
| Mary, deseándote salud mental. Frasier Crane. | Open Subtitles | الى ماري معم الامنيات بتمام الصحة العقليه من الدكتور فريزر كرين |
| Hola, Soy el Dr.Frasier Crane. | Open Subtitles | مرحبا,انا الدكتور فريزر كرين لدي حجز لليله |
| Soy el Dr. Frasier Crane, KACL 780 del radio. | Open Subtitles | اما الان فكان معكم الدكتور فريزر كرين من راديو كي اي سي ال الحواري |
| Soy el Dr. Frasier Crane esperando verlos mañana en KALC780 AM. | Open Subtitles | معكم الدكتور فريزر كرين متمنيا ان يراكم غداً عبر محطة كي اي سي ال |
| Soy el Dr. Frasier Crane. En los agitados tiempos modernos, | Open Subtitles | هذا الدكتور فريزر كرين وفي هذه الاوقات المليئة بالضغوط |
| Escucharon al Dr.Frasier Crane, en KACL 780. | Open Subtitles | كنتم مع الدكتور فريزر كرين من اذاعة كي اي سي ال 780 |
| El Dr. Frasier Crane. Un momento. ¿Ella es Madeline Marshall? ¿La conoces? | Open Subtitles | دكتور فريجر كرين هل تعرف مادلين مارشال هذه؟ |
| Hola, soy el Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | مرحبا,هنا فريجر كرين أعلم أننا لم نلتقي من قبل |
| Una velada más con el Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | مجرد ليلة أخرى عاديه مع .. دكتور فريجر كرين |
| Es un honor y un privilegio nominar a mi hermano Frasier Crane. | Open Subtitles | هو شرفُ وa إمتياز لتَرشيح أَخِّي، رافعة فرايزر. |
| Frasier Crane. | Open Subtitles | نعم. رافعة فرايزر (تَقْفلُ لوحةَ مفاتيح clacking) |
| Hola, habla Frasier Crane. | Open Subtitles | مرحباً. نعم، هذه رافعةُ فرايزر. |
| Soy Frasier Crane. | Open Subtitles | حَسناً، أَنا رافعةُ فرايزر. |
| Tal como, escuchar en este momento, el programa del Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | الذي، في هذه اللحظة، يَتضمّنُ إستِماع إلى معرض رافعةِ فرايزر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 