"frutos secos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المكسرات
• الجوز
• الفواكه المجففة
• مكسرات
• البندق
• جوز
• الفاكهة المجففة
• بندق
• جوزًا
• فاكهة مجففة
• والجوز
• والمكسرات

¿Así que, que ocurre en el invierno, cuando se congelan sus pequeños frutos secos Koi?
فما الذي يحدث في فصل الشتاء عندما أنها تجمد المكسرات كوي صغيرة قبالة؟

El gobierno, pero uno de los frutos secos o algo, ya sabes?
ذهبت الحكومة مجرد المكسرات أو شيء من هذا، هل تعلم؟

La UNCTAD también ha prestado asistencia al Consejo Internacional de los frutos secos y la Asociación Internacional de Desarrollo del Cromo en sus esfuerzos por establecer convenios internacionales para sus respectivos productos básicos.
وساعد اﻷونكتاد أيضاً المجلس الدولي لثمار الجوز والرابطة الدولية لتنمية الكروم في جهودهما ﻹبرام اتفاقات دولية لسلعهما.

20. La economía del sector privado de Pitcairn se basa en la agricultura y el comercio, la fabricación y venta de tallas, cestería y otras artesanías, y la exportación de frutos secos, miel y derivados de la miel.
20 - ويقوم اقتصاد القطاع الخاص في بيتكيرن على فلاحة البساتين والتجارة وصناعة المنحوتات وبيعها، وصناعة السلال وغيرها من الصناعات اليدوية، وتصدير الفواكه المجففة والعسل ومشتقاته.

Chicos, ¿lo que comí tenía frutos secos?
يا رفاق؟ هل كان هناك أيّة مكسرات في الطعام؟

¿Saben? Podría ahorrar dinero si comprara frutos secos por separado y los mezclara en casa.
اوتعلم يمكنني ان اكسب مزيداً من المال لو اشتريت البندق و فصلته

frutos secos y cerveza. Le pediré la receta.
.جوز وجعة .سأطلب منها الوصفة

¡Vaya revuelto de frutos secos! ¡Dos almendras juntas!
و اخلط هذه المكسرات أرى لوزتان متلامستان

frutos secos, diente de tiburón, peces tropicales.
المكسرات بار، الأسنان سمك القرش والأسماك الاستوائية.

Mira, además del cóctel de frutos secos, el minibar también tiene Doritos, cecina, y un generoso surtido de buenos chocolates.
بجانب المكسرات كان يحتوي البار الصغير أيضاً على بطاطس مقلية و لحم خنزير ومجموعة كريمة من الشيكولاتة الجيدة

No quiero oir nada de esos revueltos de frutos secos de la máquina expendedora de anoche.
لا أريد سماع تشكيلة المكسرات التي اشتريتها من آلة البيع ليلة الأمس

Mi ex dice que es muy alérgico a los frutos secos, los gatos y algo más que no puedo recordar.
طليقتي تقول انه يتحسس لدرجة الموت من المكسرات القطط و شيء آخر لا اتذكره

Pensé que les apetecería comer algo que no fueran frutos secos.
فكرت في أنكم تودّون أكل شيء ما بجانب الجوز

Por supuesto que los niños tienen alergias a los frutos secos.
بلا شك الأطفال الذين يملكون حساسية ضد الجوز

23. La economía del sector privado de Pitcairn se basa en la agricultura y el comercio, la fabricación y venta de tallas, cestería y otras artesanías, y la exportación de frutos secos, miel y derivados de la miel.
23 - ويقوم اقتصاد القطاع الخاص في بيتكيرن على فلاحة البساتين والتجارة وصناعة المنحوتات وبيعها، وصناعة السلال وغيرها من الصناعات اليدوية، وتصدير الفواكه المجففة والعسل ومشتقاتـه.

frutos secos (0,450), molinos y procesadoras (1,340)
الفواكه المجففة (0.450)، المطاحن ومرافق المعالجة (1.340)

No hay verdura, ni fruta, ni frutos secos.
ليسَ لدينا أي فواكه ، خضرة ، مكسرات

Claro, no puedes respirar nuestro aire sin un inhalador, él es alérgico a los frutos secos terrestres, pero yo soy el extraterrestre.
حسناً، أنت لا يمكنك أن تتنفس هوائنا دون مستنشق، هو يعاني من حساسية من مكسرات الأرض، لكن أنا أصنف كائناً فضائياً!

La ardilla come frutos secos, la serpiente se come a la ardilla, el caimán se come a la serpiente.
؟ السنجاب يأكل البندق الأفعي تأكل السنجاب ..

Y asegúrate que hay muchísimo Ciroc, porque es lo único que bebe mi gente, y sin coco porque soy alérgica a los frutos secos.
وأحرص على توفير ما يكفي من مشروب، "سيروك"... لأن هذا ما سيشربه أصدقائي، وليس جوز الهند، لأن عندي حساسية من المكسرات.

Sus cuerpos se marchitaron como frutos secos.
يبست أجسادهن مثل الفاكهة المجففة

Bueno, no estoy seguro de que me cabe en con un puñado de frutos secos pistola de gatillo .
حَسناً، لَستُ متأكّدَ أنا أُدخلُ مَع a باقة توّاقة لإطلاق النارِ بندق بندقيةِ.

No, él no pondría frutos secos en esto.
كلا، لن يضع جوزًا فيه.

Flores cortadas (14), frutos secos (4,28), molinos y procesadores (23)
أزهار مقطوفة (14) فاكهة مجففة (4.28)، مطاحن ومرافق تجهيز (23)

Cada día caminan largas distancias para conseguir leña y forraje y, con la ayuda de los niños, son las principales encargadas de recolectar frutas, plantas, hojas, frutos secos y animales pequeños.
وتقطع المرأة كل يوم مسافات طويلة مشيا على الأقدام لجمع حطب الوقود والعلف، والمرأة بمساعدة أطفالها هم أكثر الناس مشاركة في جمع الفاكهة الصالحة للأكل والبندق والجوز والنباتات والأوراق والحيوانات الصغيرة.

Los cavernícolas también habrán consumido hortalizas de raíz, frutos secos y granos, todos los cuales tienen hidratos de carbono.
قد استهلك رجال الكهوف أيضًا الخضروات الجذرية والمكسرات والحبوب، كل منها يحتوي على الكربوهيدرات.