"fue increíble" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كان رائعاً
• كان مذهلاً
• كانت رائعة
• كان رائعا
• كان مذهلا
• كان رائع
• كان مدهش
• كان مدهشاً
• كانت مذهلة
• كان ذلك رائعاً
• كان هذا رائعاً
• كان لا يصدق
• لقد كانت رائعه
• كَانَ مدهشَ
• كَانَ مُدهِشَ

fue increíble. Era como todo lo que hay en mi cabeza, pero más claro.
كان رائعاً , وكأنه كل شيء في عقلي ولكنك جعلته واضحاً ومفهوماً

Hablamos toda la noche, fue increíble.
ولكن ليلة أمس ، تحدثنا الليل بطوله لقد كان رائعاً

Me entrevistaron en todos estos medios de comunicación nacionales y prensa; y fue increíble.
وحصلت على مقابلات مع جميع هذه المنافذ الإخبارية الوطنية والمنافذ الصحفية، كان مذهلاً.

fue increíble. Estas chimeneas gigantes, descomunales.
لقد كانت رائعة. كانت عبارة عن مداخن متناهية الضخامة.

¡Fue increíble! ¡Barba de abejas, allá voy!
كان رائعا لحية النحل هاانا قادم

Esa cosa que hiciste con ese aro fue increíble.
هذا الشيئ اللذى فعتله بالطوق كان مذهلا

Debieron verlo... es decir, fue increíble.
كان عليك ان ترى ذلك أَعْني، لقد كان رائع.

Así que el año pasado enviamos a un grupo de estudiantes a Shenzhen y se sentaron en los pisos de la fábrica con los innovadores en Shenzhen, y fue increíble.
قبل عام أرسلنا مجموعة من الطلاب إلى مدينة شنجن وجلسوا عن الأرض المصنع مع المبتكرين في شنتشن و كان مدهش

fue increíble ver a gente a la que creías que conocías marchar contra los Cylons.
لقد كان مدهشاً رؤية هؤلاء الناس الذين تعتقِدهم أنهم قد أنتهوا مع السيلونز

Bueno, mi cita también fue increíble.
حسناً، موعدي كان رائعاً أيضاً.

No se me ocurría nada, pero lo que has hecho, fue increíble.
لم أستطع أن أختلق شيئاً لأقوله ولكن ما فعلتيه كان رائعاً

Dime que recuerdas cantar, porque fue increíble.
،أخبرني أنك تتذكر الغناء لأنه كان رائعاً

Tu pasantía en el laboratorio de física del Profesor Ramsey fue increíble.
إن التدريب الذي قمت به في مختبر البروفيسور رامزي للفيزياء كان مذهلاً.

Y en ese momento vi el poder del imagen. Y fue increíble.
وقد شاهدت للتو نفوذ الصورة. لقد كان مذهلاً.

fue increíble y graciosa, y conectamos en todos los niveles..
لقد كانت رائعة و مرحة و كنا متصلين بكل المراحل

No deslizamos, saltamos. Mi truco de la gorra. fue increíble.
الإنزلاق والإنقلاب ورقصتي بالقبعة كانت رائعة

- Oye... Pues, por desgracia, fue increíble.
ليس جيداً فحسب, لقد كان رائعا.

Y lo que él hizo... fue increíble.
و ما فعله كان مذهلا

fue increíble, amigo. Mira, quiero participar en la causa.
كان رائع يا صاح، كان رائع، إذاً انظر اريد ان انضم لقضيّتكم

Estoy aterrada, pero fue increíble.
أنا مذعورة لكنّه كان مدهش إنه كان عظيم جدا

Los saque a todos, George. fue increíble.
أطحت بهم جميعاً لقد كان مدهشاً

ILM hizo los efectos, fue increíble.
آى.إل.إم قامت بالتأثيرات, و كانت مذهلة.

Y un día apareció un video de mi banda en la página principal y fue increíble... conseguimos muchos nuevos fans.
وفي أحد الأيام وضعوا فيديو فرقتي على الصفحة الرئيسية، كان ذلك رائعاً... حصلنا على مجموعة من المعجبين.

Eso fue increíble. La altura, la distancia y el aterrizaje fueron perfectos. Si no le dan diez, la justicia no existe.
كان هذا رائعاً قامت بالقفز و الوقوف بثبات إذا لم يعطوها عشر نقاط على هذا

Llegó el momento de la inauguración, y he de decir que fue increíble.
وبعد ذلك كان الافتتاح، وأود أن أقول لكم، كان لا يصدق.

fue increíble, solo el saber que sentiste todas esas cosas.
لقد كانت رائعه هل احسست بهذه الكلمات

Te lo digo, este cebo fue increíble.
الولد، أُخبرُك، هذا الطُعمِ كَانَ مدهشَ.

fue increíble.
هذا كَانَ مُدهِشَ.