"fue un milagro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كانت معجزة
• كان معجزة
• هذه معجزة
• إنها مُعجزة
• انها معجزة
• أنها معجزة
• كانت معجزه
• كان معجزه

Así que cuando nací, Fue un milagro que saliera gritando.
لذلك عندما وُلدتُ, كانت معجزة إنني خرجت أبكي.

Tal vez Fue un milagro, sabe, como el de los panes y peces?
ربّما كانت معجزة تعلم، مثل أرغفة الخبز والسمك؟

Como recordaréis, Fue un milagro que lo sobrevivierais.
كما تتذكر , لقد كانت معجزة أن أحد منكم نجى من هذه الحادثه

Algunas personas en el pueblo están diciendo que lo que le pasó Fue un milagro.
بعض أهالي البلدة يقولون أن ما حدث لك كان معجزة

Y luego Jesús tendría que explicar cómo fue resucitado y cómo Fue un milagro.
ثم بعدها سوف يضطر المسيح لشرح أنه قد بعث من الموت وكيف أن هذه معجزة

Fue un milagro que volviera a casa esa noche, en vez de a la otra mañana, como es mi costumbre.
كانت معجزة .أنيرجعتللبيتتلك الليلة. بدلا من أن أبقى بالخارج حتى الصباح كعادتي

Él estaba bien, estaba vivo. Fue un milagro.
لقد كان بخير لقد بقي على قيد الحياة لقد كانت معجزة

- Fue sorprendente... hidratos de carbono, grasas y hidratos de carbono. Eso Fue un milagro.
الكربوهيدرات و الدهون و الكربوهيدرات لقد كانت معجزة

Y deberíamos tener otro en camino. Fue un milagro la primera vez y no estamos siquiera intentado.
وعلينا المحاولة بالإنجاب قريبًا، أعني، كانت معجزة أول مرّة

Creo que Fue un milagro que su señoría mantuviera la calma.
أعتقد أنها كانت معجزة بأن سيادتهُ تحكم بأعصابهِ

Fue un milagro que viniera a salvarnos y nos llevara a casa.
كانت معجزة أنه جاء لإنقاذنا وأخذنا إلى منازلنا

Fue un milagro que la encontráramos a tiempo.
كانت معجزة عندما وجدناه بالوقت المناسب

Sólo puedo decir que Fue un milagro.
لا يمكنني أن أقول إلا أنها كانت معجزة

Fue... un milagro, no hay otra manera de explicar eso.
كانت معجزة ما من طريقة أخرى لشرح ذلك

Todos dijeron que Fue un milagro.
كلهم قالوا بأنها كانت معجزة

Hallar el pozo Fue un milagro.
لقد كانت معجزة بأننا . وجدنا هذا البئر

Fue un milagro que llegásemos hasta el roller.
كان معجزة التي قطعناها على أنفسنا أن الأسطوانة.

Fue un milagro.
ما فعلته في نواكهالي كان معجزة

Fue un milagro. Podemos hacer milagros, colectivamente, a lo largo de nuestra vida.
كانت هذه معجزة . يمكننا صنع المعجزات ، جماعيا ، في حياتنا .

Fue un milagro que Noah Hobbs no abandonara ese edificio luego de haber sido infectado.
إنها مُعجزة أن (نوح هوبز) لم يترك المبنى بعَد أن كان مُصابًا.

El Teniente Holman de la policía de Rock Harbor dijo que Fue un milagro que nadie sufriera heridas graves.
الملازم اول ميناء الصخرة هولمان قال انها معجزة

Los doctores dijeron que Fue un milagro que viviese.
قال لي الأطباء أنها معجزة أنني على قيد الحياة

Sí, Fue un milagro. Sí, supongo que lo fue. Los buques ya han partido para Escocia.
أجل,معجزه أجل أعتقد بأنها كانت معجزه السفن مستعده للابحار الى أسكتلاندا

Su victoria en Orleáns Fue un milagro.
انتصارها فى اورليانز كان معجزه