| Le dije que fui a ver a unos parientes y entonces me preguntó si vi a Gromek alli. | Open Subtitles | فأجبته, نعم, واننى ذهبت لرؤية بعض الأقارب ثم سألنى, ان كنت قد رأيت جروميك هناك |
| fui a ver a un amigo mio y él me hizo esperar en su apartamento de Malabar Hill, en el piso veinte, que es una zona de categoría de Mumbai. | TED | لقد ذهبت لرؤية أحد أصدقائي، وقد جعلني أنتظر في شقته في مالبار هيل في الطابق العشرين، وهي منطقة راقية في مومباي. |
| fui a ver a su hermana Nora, para hablar de él. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أخته نورا للحديث معها حول هذا الموضوع. |
| Tenía que hacer algo, así que fui a ver a tu hermano. | Open Subtitles | وكان عليّ ان اقوم بشيءٌ ما,لذا انا ذهبت لمقابلة اخيك. |
| fui a ver a Joshua anoche y no estaba ahí | Open Subtitles | لقد .. لقد ذهبت إلى (جوشوا) الليلة الماضية، ولم يكن موجوداً هناك |
| fui a ver a tu padre para pedirle permiso para hacer esto. | Open Subtitles | ذهبت لأرى أباكِ وأطلب منه الإذن لفعل هذا |
| fui a ver a este rabino, un anciano de barba larga, a su pequeño apartamento. | Open Subtitles | ذهبت لزيارة هذا الحاخام، رجل يبلغ من العمر، لحية طويلة، في شقته من غرفة واحدة. |
| fui a ver a tus padres porque tenía una pregunta para ellos. | Open Subtitles | بل ذهبتُ لرؤية والديكِ لأنّه كان لديّ سؤال لهم |
| De cualquier manera, cuando dejé el hospital fui a ver a Haley porque necesitaba saber si ella podría perdonarme. | Open Subtitles | على أية حال، عندما تَركتُ المستشفى ذَهبتُ لرؤية هيلي لأنني أردت أعرف معرفة إذا كانت تستطيع مسامحتي |
| Como no me dijiste lo que había pasado hoy, fui a ver a Alesha. | Open Subtitles | حسناً. بما أنكي لن تخبريني ماذا حدث اليوم فأنا قد ذهبت لرؤية أليشا |
| Después fui a ver a ese cíclope y él terminó enseguida. | Open Subtitles | ثمّ ذهبت لرؤية هذا السيكلوب، وهو قد أنتهى فى وقت قصير. |
| En resumen, fui a ver a este tipo y me hizo un hechizo. | Open Subtitles | على أي حال، ذهبت لرؤية هذا النوع واعطاني الكثير |
| Cuando se marchó, fui a ver a ese asistente social. | Open Subtitles | بعد أن غادر ذهبت لرؤية موظف الخدمات إجتماعية |
| fui a ver a Walter pero ya no estaba ahí. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية والتر الذي لم يعد موجودا هناك |
| Bueno, fui a ver a su esposa hoy, y me dijo que ellos tienen poderes, también. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية زوجته اليوم ولقد اخبرتني بأنهم لديهم قدرات أيضاً |
| fui a ver a mi novio y ella me hizo sopa de pollo. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية خليلتي، وأعدت لي حساء الدجاج. |
| Mierda, fui a ver a mi hijo. ¿Estoy infectado? | Open Subtitles | تبا, لقد ذهبت لرؤية زوجتي وأبنائي. هل أنا مصاب بالعدوى؟ |
| Con un supermercado enfrente, fui a ver a mi contador. | Open Subtitles | لذا مع المتجر الكبير عبر الشارع ذهبت لرؤية المحاسب الخاص بي |
| Cuando fui a ver a Louis, me dijo lo que realmente sucedió... | Open Subtitles | عندما ذهبت لمقابلة لويس لقد قال لي ما الذي حدث فعلا ً |
| fui a ver a Mara por ti. | Open Subtitles | ذهبت إلى الذهاب لرؤية مارا بالنسبة لك. |
| Sabrán porque en un minuto, porque cuando fui a ver a Eileen, esto es lo que le dije que quería construir. | TED | سنعرف لماذا هذا خلال دقيقة، لأنني عندما ذهبت للقاء آيلين، هذا ما قلت أنني أريد بناءه. |
| fui a ver a Hurley. | Open Subtitles | ذهبتُ لزيارة (هيرلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 