| Subprograma 5. Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي 5: تعميم مراعاة المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Subprograma 6: incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي 6: تعميم مراعاة المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Subprograma 6. Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي 6: تعميم مراعاة المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Como ya se ha indicado, el subprograma 12, Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional, se incluye por primera vez. | UN | وكما أشير أعلاه، فإنه جرى للمرة اﻷولى إدراج البرنامج الفرعي ٢١، دمج منظور نوع الجنس في التنمية اﻹقليمية. |
| Subprograma 12. Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي 12 - دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Subprograma 12. Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي 12، دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Subprograma 5. Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي 5 - دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | إدماج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | إدماج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Subprograma 5. Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي 5 - دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Subprograma: Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي: دمج منظور الجنس في التنمية اﻹقليمية |
| Subprograma: Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | البرنامج الفرعي: دمج منظور الجنس في التنمية اﻹقليمية |
| Se respaldaron enérgicamente los subprogramas 5, Desarrollo social y equidad, 7, Sostenibilidad ambiental y de los recursos de tierras, y 12, Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional. | UN | ولقيت البرامج الفرعية ٥، التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية، و ٧ الاستدامة البيئية واستدامة الموارد البرية، و ١٢ دمج منظور الجنس في التنمية اﻹقليمية تأييدا قويا. |
| 17.12 Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional | UN | إدماج منظور نوع الجنس في صلب التنمية اﻹقليمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 