| - Economía del petróleo y negociación de contratos, Bucarest, Gaffney, Cline & Associates | UN | - مفاوضات اقتصاديات وعقود النفط - بوخارست، مؤسسة غافني وكلاين وشركاها |
| ¿pero qué haces aguantando estas tonterías de Gaffney? | Open Subtitles | لكن ماذا تَعْملُ؟ تَحَمُّل هذا الهراءِ مِنْ غافني. |
| Vivo con Gaffney y el resto de la superioridad porque así es el trabajo. | Open Subtitles | أَعِيشُ مع غافني وبقيّة النحاسِ لأن ذلك الذي هذا الشغلِ. |
| Y está presionando a los padres para que demanden a Gaffney. | Open Subtitles | ويدفع الوالدين لمقاضاة جافني مقاضاة جافني؟ |
| No puedo ir a Gaffney. Los sindicatos acaban-- | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب هناك جافني الاتحادات لتوها.. |
| ¿podrías averiguar si Allison Nelson o Perry Gaffney han sido hasta algo inusual las últimas dos semanas? Me encantaría ayudar. | Open Subtitles | او (بيري جفني),قاموا باي فعل مشبوه خلال الاسابيع الماضيه؟ يسعدني ان اقدم المساعده |
| Te defendió a ti, y al resto de sus hombres, y le importaba un cuerno Gaffney o cualquier otro se trataba de resolver los casos. | Open Subtitles | دافعَ عنك. لبقيّة رجالِه. غَطّى حميرُنا ولَمْ أعطِ فضلات حول غافني |
| Pero para entonces, su nombre era Phyllis Gaffney, y ella estaba ya en el marido número tres. | Open Subtitles | لكن في ذلك الوقت كان اسمك فيليس غافني والان مع الزوج الثالث |
| Un Gaffney, alguien que puso el tiempo, el esfuerzo, que ve a Giardello buscando el poder, y de cide... | Open Subtitles | غافني! رجل الذي سَيَضِعُ في الوقت، يَمشّي الضربةَ، يَرى Girdello جَعْل يَمتدُّ إلى القوَّةِ، |
| En Metro News, Mary Hillman irá a Gaffney el finde y espera que Martha o Stephanie puedan regarle las plantas. | Open Subtitles | في "ميترو للأخبار"، (ميري هيلمن) ستقضي نهاية الأسبوع بـ"غافني" وتأمل أن تقوم (مارتا) أو (ستيفاني) بسقي نباتاتها |
| Es la primera vez que el presidente de los Estados Unidos visita Gaffney. | Open Subtitles | إنها أول مرة يزور فيها رئيس الولايات المتحدة الأميركية مدينة (غافني). |
| Es el jugueteo típico de los Gaffney, déjame hacerlo. | Open Subtitles | إنها مداعبة "غافني" التقليدية، دعيني أقوم بها |
| Gaffney, tu esposa y tú tenían razón. | Open Subtitles | علي أن أعترف يا "غافني"، أنت وزوجتك كنتما محقين |
| Gaffney ¿listo para tener autorización de seguridad nivel cuatro? | Open Subtitles | "غافني" هل أنت مستعد لتصريح أمني من المستوى الرابع؟ |
| ¿Por qué no interrogas a Gaffney? | Open Subtitles | لم لا تحقق مع غافني |
| Llama a Sally Ann en Gaffney y dame la participación hasta ahora. | Open Subtitles | أريد منك الاتصال ب "سالي آن" من "غافني" -ومعرفة الإقبال حتى الآن |
| Como sabes, cada dos años, la Piedmont Electric se presenta para el tendido eléctrico a través de Gaffney. | Open Subtitles | أنت ترى، كل عامين تقوم شركة بيدمونت للكهرباء بالتقدم لتوصيل خطوط الطاقة، عبر جافني. |
| ¿Quiere la maleta de Gaffney o la de negocios? | Open Subtitles | هل تريد حقيبة جافني أم حقيبة العمل العادية؟ |
| Y quizás quieras enviarle una nota a la Sra. Gaffney, o al menos pagarle la limpieza en seco de su peluca. | Open Subtitles | وربما ترغبين أن ترسلي رسالة اعتذار إلى السيدة جافني أو على الأقل أن تغسلي شعرها المستعار |
| Creo que la Sra. Gaffney está parando también. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد جافني يتوقف أيضاً |
| Dos veces este mes, Nelson cayó Gaffney off una parada de autobús en Beverly y Normandía. | Open Subtitles | (قامت (نيلسون) بايصال (جفني (الى محطة الحافلات في (بيفرلي) و (نورمادي مرتين خلال هذا الشهر |
| ¿Cuántos pasaportes hiciste para Perry Gaffney semana pasada? | Open Subtitles | كم عدد جوازات السفر المزيفه التي قمت بصنعها ل(جفني) الاسبوع الماضي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 