"gaga" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غاغا
• قاقا
• جاجا
• وغاغا

Gaga, es mi trabajo mantenerte alejada de feos baches en el mapa como Springfield.
غاغا, هدا عملي لأبقيك بعيـــدة عن المطبات القبيحة في الخريطة مثل سبرينغفيلد

No soporto a Gaga, nunca he visto "Newsies", y no escribo relatos para fans de Archie donde Archie y Jughead están sexualmente atraídos por el otro.
لا أطيق غاغا و لم أرى نيوسيس من قبل ولا أقوم بكتابة القصص عن أرتشي حيث أرتشي و جاغهيد مناسبان لعضهما البعض

¿Y tú, Gaga? ¿Puedo ver tus cartas?
ماذا عنك يا غاغا هل يمكنني أن أرى أوراقك ؟

Estoy aprendiendo estas increíbles cosas de Lady Gaga.
أنا اتعلم كل هذه الأمور المذهلة عن لايدي قاقا

Para una fiesta de Halloween el año pasado, fui disfrazado de Lady Gaga.
العام الماضي , حضرت حفل عيد القديسين مرتدياً كــــ الليدي جاجا

En los campamentos de refugiados de Brejine, Farchana, Gaga y Tréguine se realizaron, conjuntamente con el ACNUR, actividades educativas financiadas con cargo a proyectos de efecto rápido, incluidos programas de prevención de la transmisión del VIH/SIDA de la madre al niño.
ونفذت أنشطة تثقيفية ممولة في إطار المشاريع السريعة الأثر، من بينها برامج الوقاية من انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل، بالاشتراك مع مفوضية شؤون اللاجئين في مخيمات اللاجئين في بريجين وفرشانا وغاغا وتريغوين.

-Estan haciendo "Gaga" -Eso es todo. Se acabó.
يقومون بآداء أغاني غاغا هذه هي , انتهى الأمر

Lady Gaga y Katy Perry han hecho fotografías mucho más provocativas.
ليدي غاغا وكيتي باري قامتا بعمل صور أكثر إثارة بكثير من هذه

Además, afortunadamente, esto echará por tierra todos los rumores que dicen que salgo con Lady Gaga.
بالإضافة إلى أنني أتمنى التخلص من كل الشائعات التي تقول أنني أواعد الليدي غاغا

Podría ser Lady Gaga el próximo año. Es un mercado gigantesco.
يمكن أن تكون ليدي غاغا في مثل هذا الوقت من السنة التالية,استثمار عظيم

Bueno, Lady Gaga no ha podido llegar a tiempo para una Lisa Simpson.
حسنا لايدي غاغا لا يمكنها المجيئ قريبا لأجل ليسا سيمبسون

Kent Brockman retransmitiendo en directo desde la estación de tren de Springfield donde el fabuloso carguero de Lady Gaga se ha sacudido y chirriado haciendo su entrada en la ciudad.
كينت بروكمان مباشرة من محطة السكة الحديدية لسبرينغفيلد أين حمولة لايدي غاغا الخرافية سحقت و ضربت في طريقها الى المدينة

*Los monstruos solo necesitan amar al monstruo que son* *Gaga*
♪ الوحوش تحتاج فقط الى أن تحب على ماهي عليه ♪ ♪ أوه, أجل ♪ ♪ غاغا ♪

Lady Gaga, conoce tu mayor amenaza: Bady Googoo.
لايدي غاغا, إليك منافستك الكبيرة الرضيعة غوغو

Y lo se porque yo era uno de los bailarines de Gaga.
أعرف لأنني كنت أحد راقصين لدى لايدي غاغا

Oh, es sólo esas chicas imitando a Lady Gaga.
أوه، انها مجرد هؤلاء الأطفال سكيسورينغ بعضها البعض ليدي غاغا.

No nos entusiasma Gaga. Te vistes como un bicho raro, y lo restriegas por la cara de los demás.
نحن لسنا قاقا لـ قاقا ملابسكم غريبة كليا

Todo lo que sé es que no voy a ningún sitio, y he elegido un look Lady Gaga que expresa el anhelo de una infancia de la cual fui privada.
كل ما أعرفه , هو أنني لن انقل إلى أي مكان و لقد اخترت مظهر لايدي قاقا و الذي يعبر عن الإشتياق إلى الطفولة

Lo siento,mi sobrino debe haber cambiado de lugar mi archivo de Lady Gaga con este archivo de Lady Gaga
أمم ، أنا آسفة ، أبن إختي إستبدل ملفي لـ ليدي قاقا مع ملفه لـ ليدي قاقا

Mi hijo, poco después de su primer año, diría "Gaga" queriendo decir agua.
كان ابني، مباشرة بعد عيد ميلاده الأول، يقول "جاجا" ليعني الماء

Disculpa, por favor dime que no comparaste el hecho de que yo escuche a Lady Gaga con el hecho de que tú seas un ladrón y un mentiroso.
عذرا,أرجوك أخبرني بأنك لم تقم لتوك بمقارنتي وأنا أستمع الى ليدي جاجا بكونك لصا وكذابا

Al 27 de marzo, 667 oficiales habían sido desplegados en 6 estaciones y 12 puestos del DIS en el este del Chad, incluidos Abéché, Bahai, Farchana, Guéréda, Goz Beida, Goz Amer, Iriba, Djabal, Bredjing, Gaga, Iridimi, Touloum, Am Nabak, Tréguine, Kounoungou, Ouré Cassoni y Mile, y también el centro de mando en Nyamena.
واعتبارا من 27 آذار/مارس، تم نشر 667 من ضباط المفرزة في 6 مواقع للمفرزة و 12 مركزا في عموم المنطقة الشرقية من تشاد، بما في ذلك أبيتشي وباهاي وفرشانا وغريدا وغوز بيدا وغوز عامر وإريبا وجبل وبريدجينغ وغاغا وإريديمي وتولوم وآم ناباك وتريغين وكونونغو وأوري كاسوني وميل، فضلا عن مركز القيادة في نجامينا.