"galal" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جلال

Sr. Galal Ali Loffti, Presidente del Tribunal Constitucional
السيد جلال علي لطفي، رئيس المحكمة الدستورية

Fuente: Samia Galal Saad, Universidad de Alejandría (Egipto).
المصدر: سامية جلال سعد، جامعة الإسكندرية، مصر.

El cargamento se repartió entre la persona antes mencionada y otras dos: el jeque Hassan Dahir Aweys y el General Mohamed Nur Galal.
وكانت هذه الشحنة مشتركة بين الشخص المذكور أعلاه ورجلين آخرين، هما الشيخ حسن ضاهر عويس واللواء محمد نور جلال.

El cargamento de armas era compartido entre el individuo mencionado más arriba [Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade] y otros dos hombres, Sheikh Hassan Dahir Aweys y el General Mohamed Nur Galal.
واشترك شيخ يوسف محمد سيد إندوهاد مع رجلين آخرين، هما شيخ حسن ضاهر عويس والجنرال محمد نور جلال في تقاسم شحنة الأسلحة.

9. Muhammad Said Galal, redactor jefe adjunto de Akhbar Al-Yawm (Egipto), el 10 de diciembre.
9 - أخبار اليوم المصرية محمد سعيد جلال نائب رئيس التحرير بتاريخ 10/12/2011

Sr. Mohamed Noman Galal
السيد محمد نعمان جلال

General Mohamed Nur Galal
اللواء محمد نور جلال