"galleta de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كعكة
• بسكويت
• بسكويتة
• رقائق البسكويت

Ha dicho que está profundamente triste y ha citado una galleta de la fortuna o una mierda mística parecida.
قالت إنها حزنت كثيرًا و ذكرت شيء ما عن كعكة الحظ أو شيء من هذا الهراء

Abriste la galleta de la fortuna, así que aquí está tu fortuna:
بما أنك فتحت كعكة الحظ خاصتك إذن إليك حظك

Hice todo lo posible por resistirme a ella pero en la cena, la galleta de la fortuna predijo la perdición.
كنتأحاولما بوسعيلتجنبها.. لكن في العشاء ، كعكة الطوالع تنبأت بمصيبة

y básicamente, de esas 110 personas, 104 de ellas, o algo así, habían obtenido su número de la galleta de la fortuna.
وأساساً ، ١١٠ من هؤلاء الناس ، منهم ١٠٤ أو نحو ذلك قد حصلوا على رقمهم من بسكويت الحظ.

Pero en algún punto, toda esa gente tuvo una experiencia muy similar que convergía en una galleta de la fortuna y en un restaurante chino,
ولكن عند نقطة ما ، وكان لجميع هؤلاء الناس تجربة مماثلة جدا التي تلاقت في بسكويت الحظ و مطعم صيني ،

De alguna manera vino a mí cuando escuché sobre la galleta de la fortuna de un amigo.
لقد أتى الأمر لي عندما سمعت عن . بسكويتة صديقي للحظ

Si, una galleta de Navidad ¿Te gustan?
نعم , انها كعكة عيد الميلاد هل تريد تناولها؟

Suena como una galleta de la suerte.
فان كلامك يبدو كالكلام الموجود في كعكة الحظ

¡Maldita sea! La semana pasada comí una galleta de la suerte que decía:
سحقاً , الأسبوع الماضي أكلت كعكة الحظ وقالت لي كعكة يوضع بداخلها ورقة حظ

La próxima vez que te den una galleta de la suerte, no la abras.
في المرة القادمة التي تحصل فيها على كعكة الحظ لا تفتحها

Tuve que dar privilegios para ir al baño a esa modelo que tiene que ir cada vez que come una galleta de arroz.
اضطررت لتوفير المرحاض لتلك العارضة التي تقضي حاجتها كلما تناولت كعكة ارز

Abrí la galleta de la fortuna, y, terroríficamente, había una fortuna dentro.
لقد فتحت كعكة الحظ، و للصدمة، كان يوجد بها ورقة حظ.

No hay nada que una galleta de jengibre vieja no pueda arreglar.
لا يوجد شيء لا تستطيع عليه كعكة الزنجبيل القديمة من يومين إصلاحه

Al menos, eso decía una galleta de la fortuna que me tocó una vez.
على الأقل ، هذا ما كُتب . في كعكة الحظ مرة

¡Vaya! Recibiste una galleta de un completo extraño en un tren. Me agrada lo confiada que eres.
عجباً, لقد أخذتِ للتو كعكة من غريبة على قطار تُعجبني هذه الثقة

Abrí mi galleta de la fortuna en el auto... y escuchen esto:
فتحتُ كعكة الحظ في السيّارة. واسمعواإلىهذا:

¡Y ahora van galleta de Mar, Dedos de Pescado y Suertudo!
ذلك جعل بسكويت البحر ينطلق عن اليوم المحظوظ بقوة على الفور

En la curva, galleta de Mar va adelante y Suertudo va atrás del grupo.
بسكويت البحر يقترب من نصف السباق واليوم المحظوظ ما زال متأخراً عن المجموعة وها هو يقترب اليوم المحظوظ يقترب من الخلف

Ahí vienen Dedos de Pescado y galleta de Mar.
وها هو يقترب اصابع السمكة بسكويت البحر صاحب الذيل الاصفر

Sabe como un hipopótamo. ¿Una galleta de animales?
طعمه يشبه فرس النهر، أتريد بسكويت حيوانات؟

Bueno, creo que tengo media galleta de la suerte por aquí.
أظن أن لدي نصف بسكويتة ..في مكان ما هنا

Esta es una "guarnición para caballeros" en una galleta de agua... Y esto es extracto de levadura
هذه توابل النبلاء على رقائق البسكويت وهذه مع "المارمايت"