"galveston" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غالفستون
• جالفستون
• جالفيستون
• غالفيستون
• غلفستون
• كالفيستون
• قالفيستون

Sólo que he encontrado un asesinato sin resolver de hace 4 meses en Galveston, Texas, con el mismo modus operandi.
فقط انني وجدت جريمة قتل غير محلولة منذ اربع شهور في غالفستون تكساس مع نفس الاسلوب الاجرامي

Fuimos a Houston y la noche del sábado, nos quedamos en Galveston.
ذهبنا إلى هيوستن السبت مساءً سافرنا إلى غالفستون و بقيت هناك

Entonces ahora vive en Galveston, Texas y conoce a Malvern Bump por primera vez.
"انت الان تعيش في "غالفستون في تكساس" وتقابل "مالفيرن بمب" للمره الاولى

¿Sabes por qué hemos vuelto tan pronto de Galveston?
هل تعرف لماذا عدنا من جالفستون ذلك قريبا؟

En noches despejadas, incluso en Galveston.
في ليلية واضحة، نحن قد نحصل حتى على جالفيستون

Faltan tres días para Galveston.
انها ثلاثة أيام إلى غالفيستون

Oíd. ¿quién quiere ir mañana a Galveston a trabajar en nuestros bronceados?
هي من يرغب بالذهاب الى غالفستون غداً؟ و العمل على التخلص من التوتر

Él me dijo eso en Galveston cuando un autobús llenos de debutantes borrachos intentó subirse en su barco.
"قال لي هذا في "غالفستون عندما حاول حشد من المبتدئين السكارى الصعود على متن قاربه

En relación al disfraz que escogiste, lo hablaste en Galveston.
بخصوص الطريقة التي اخترتها للتخفي، التي تحدثت عنها في غالفستون.

Lo cierto es que me has dicho que mentiste de cierta manera al juzgado de Galveston, que tu abogado te animó, y creo que...
اخبرتني أنك قمت بالكذب على هيئة المحلفين في غالفستون بطريقة ما وأن المحامين شجعوك لذلك

No podemos esperar a Denny, menos ahora que el cargamento de Jiménez va a llegar a Galveston.
لا يمكننا إنتظار داني ليس عندما تكون شحنة خيمينيز قادمة إلى غالفستون

Dice que Jiménez va enviar a Galveston 200 kilos para Camila.
يدعي أن خيمينيز يهرب 200 كيلوغراما إلى غالفستون ل كاميلا

¿Quieres que le pida a la oficina de Galveston refuerzos? No.
هل تريد أن أتصل بمكتب غالفستون الميداني للمساعدة؟

La Policía de Galveston está alerta.
شرطة غالفستون في وضع الاستعداد

Jessica es la hermana, y Galveston, que es donde el está desde.
جيسيكا هي الأخت جالفستون ، هذا هو موطنهم

Y Jessica, y sabemos porqué importa tanto Galveston.
وجيسيكا ونعلم لمَ جالفستون مهمة لهذه الدرجة

Las chicas vienen en contenedores de transporte a través del puerto de Galveston y van directamente a la orquídea violeta.
الفتيات تأتي في حاويات شحن من خلال منفذ في جالفستون والذهاب مباشرة إلى أوركيد البنفسج.

Ellos se conocieron en una zapateria en Galveston.
لقد التقوا في محل لبيع الأحذية في جالفيستون.

Dicen que los ojos de la Infanta son más bonitos que la famosa gema de Galveston.
يقولون بأن عيني أميرة أسبانيا أجمل من... صخرة جالفيستون الشهيرة

Hemos recibido un reporte de la tarjeta de crédito de Pond. Compró gasolina en una estación de servicio a las afueras de Galveston.
لقد وجدنا معلومة من بطاقة (بوند) الإئتمانيّة، فقد اشترى بنزين من محطة خارج (غالفيستون).

Quiere decir que Galveston fue un acto de terrorismo apañado por una nación.
هذا يعني أنّ حادثة (غلفستون) كانت عملا إرهابيًّا ترعاه الدولة

Un convoy podía reunirse con nosotros en el puesto de Amarillo llevar el oro a Galveston, luego rompiendo el bloqueo hasta Wilmington, y después aquí.
ستلتقي بنا قافلة عند نقطة اماريلو ننقل الذهب الى كالفيستون حتى الوصول الى ويلمنكتون ثم الى هنا

Es decir, vamos, esto es el Salvaje Oeste, es Galveston.
هذا الغرب البرّي، في قالفيستون