| No entiendo. ¿Por qué le ha vuelto a asignar el caso Gambrelli a Clouseau? | Open Subtitles | لا أفهم .. لماذا قمت بتكليف كلوزو ثانية في قضية غامبريللي ؟ |
| Venga inmediatamente. El caso Gambrelli vuelve a ser suyo. | Open Subtitles | .إنزل هنا فوراً .سوف تعود إلى قضية غامبريللي |
| María Gambrelli. La criada que mató al chófer. | Open Subtitles | .ماريا غامبريللي .الخادمه التي قتلت السائق |
| Encontraron a Maria Gambrelli con el arma homicida en la mano | Open Subtitles | ماريا غامبريللي وجدت .و سلاح القتل في أيديها |
| ¿Se hospeda aqui una señorita llamada Maria Gambrelli? | Open Subtitles | هل لديكم واحده هنا مسجله بإسم ماريا غامبريللي ؟ |
| Maria Gambrelli no es una asesina. | Open Subtitles | سترى .ماريا غامبريللي ليست القاتله |
| Es obvio que él tenía un asunto con María Gambrelli. | Open Subtitles | من الواضح أنه كان على علاقه مع .ماريا غامبريللي |
| ¿pero si usted se equivoca, y Ballon no protege a María Gambrelli? | Open Subtitles | لكن ماذا إذا كنت مخطىء .. و أن بالون لا يحمي ماريا غامبريللي ؟ |
| Soy el Comisionado. EI caso Gambrelli vuelve a ser suyo. | Open Subtitles | .هذا هو المفوض .يجب أن تعود إلى قضية غامبريللي |
| Tengo que tender la trampa, atrapar al asesino y demostrar al mundo entero que Maria Gambrelli no es culpable del asesinato! | Open Subtitles | .. الآن لوضع الفخ ... و القبض على القاتل و أثبت للعالم ... ... أن ماريا غامبريللي بريئه |
| María Gambrelli no mató aquellas cuatro personas. | Open Subtitles | ماريا غامبريللي لم تقتل .أولئك الأشخاص الأربعه |
| Ah, María Gambrelli, la criada. | Open Subtitles | .ماريا غامبريللي الخادمه . أجل .. |
| Maria Gambrelli es preciosa | Open Subtitles | .. لقد أخبرتك .إن ماريا غامبريللي جميله |
| Han declarado... ..que Miguel Ostos pegaba con frecuencia a Maria Gambrelli. | Open Subtitles | .... إنهم ... قد شهدوا أن ميجيل أوستوس .ضرب ماريا غامبريللي كثيراً |
| María Gambrelli mató al chófer. | Open Subtitles | .أن ماريا غامبريللي قتلت السائق |
| María Gambrelli protege alguien. | Open Subtitles | .ماريا غامبريللي تحمي شخصاً ما |
| Maria Gambrelli me dirá quién es. | Open Subtitles | ماريا غامبريللي ستخبرني .من يكون هو |
| Srta. Gambrelli, en su expediente hay algunos hechos muy importantes. | Open Subtitles | .. آنسه غامبريللي ... ملفك يحتوي على .بعض .. الحقائق المثيره جداً ... |
| Ballon, usted llego a su casa... encontro a Miguel con Maria Gambrelli y lo mato en un arrebato de celos. | Open Subtitles | سيد بالون ... أن لدى وصولك إلى المنزل ... وجدت ميجيل مع ماريا غامبريللي ... و قتلته بكل ما لديك من حقد |
| Entonces... usted dice que siguió a María Gambrelli a este lugar dejado de la mano de Dios | Open Subtitles | ... إذن الآن هل تقول أنك تتبعت ماريا غامبريللي إلى هذا المكان البائس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 